يُصَلّي فِي شَهرِ رَمَضَانَ زِيَادَةُ أَلفِ رَكعَةٍ قَالَ قُلتُ وَ مَن يَقدِرُ عَلَي ذَلِكَ قَالَ لَيسَ حَيثُ تَذهَبُ أَ لَيسَ تصُلَيّ فِي شَهرِ رَمَضَانَ زِيَادَةَ أَلفِ رَكعَةٍ فِي تِسعَ عَشرَةَ مِنهُ فِي كُلّ لَيلَةٍ عِشرِينَ رَكعَةً وَ فِي لَيلَةِ تِسعَ عَشرَةَ مِائَةَ رَكعَةٍ وَ فِي لَيلَةِ إِحدَي وَ عِشرِينَ مِائَةَ رَكعَةٍ وَ فِي لَيلَةِ ثَلَاثٍ وَ عِشرِينَ مِائَةَ رَكعَةٍ وَ تصُلَيّ فِي ثَمَانِ لَيَالٍ مِنهُ فِي العَشرِ الأَوَاخِرِ ثَلَاثِينَ رَكعَةً فَهَذِهِ تِسعُمِائَةٍ وَ عِشرُونَ رَكعَةً قَالَ قُلتُ جعَلَنَيِ َ اللّهُ فِدَاكَ فَرّجتَ عنَيّ لَقَد كَانَ ضَاقَ بيِ َ الأَمرُ فَلَمّا أَن أَتَيتَ بِالتّفسِيرِ فَرّجتَ عنَيّ فَكَيفَ تَمَامُ الأَلفِ رَكعَةٍ قَالَ تصُلَيّ فِي كُلّ يَومِ جُمُعَةٍ فِي شَهرِ رَمَضَانَ أَربَعَ رَكَعَاتٍ لِأَمِيرِ المُؤمِنِينَ ع وَ تصُلَيّ رَكعَتَينِ لِابنَةِ مُحَمّدٍ ص وَ تصُلَيّ بَعدَ الرّكعَتَينِ أَربَعَ رَكَعَاتٍ لِجَعفَرٍ الطّيّارِ ع وَ تصُلَيّ فِي لَيلَةِ الجُمُعَةِ فِي العَشرِ الأَوَاخِرِ لِأَمِيرِ المُؤمِنِينَ ع عِشرِينَ رَكعَةً وَ تصُلَيّ فِي عَشِيّةِ الجُمُعَةِ لَيلَةِ السّبتِ عِشرِينَ رَكعَةً لِابنَةِ مُحَمّدٍ ص ثُمّ قَالَ اسمَع وَ عِه وَ عَلّم ثِقَاتِ إِخوَانِكَ المُؤمِنِينَ وَ سَاقَ الحَدِيثَ
اردو
علی بن حاتم نے محمد بن جعفر سے، وہ احمد بن بطہ القمی سے، وہ محمد بن الحسین سے، وہ محمد بن سنان سے، وہ المفضل بن عمر سے، وہ ابی عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: وہ رمضان کے مہینے میں ایک ہزار رکعتیں اضافی ادا کرتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: میں نے عرض کیا: “اور کون اس کی طاقت رکھتا ہے؟” فرمایا: “یہ ویسا نہیں جیسا تم سمجھ رہے ہو۔ کیا تم رمضان کے مہینے میں ایک ہزار رکعتیں اضافی ادا نہیں کرتے؟ اس کی انیس راتوں میں، ہر رات بیس رکعتیں؛ اور انیسویں رات کو ایک سو رکعتیں؛ اور اکیسویں رات کو ایک سو رکعتیں؛ اور تئیسویں رات کو ایک سو رکعتیں؛ اور تم اس کے آخری عشرے کی آٹھ راتوں میں تیس رکعتیں ادا کرتے ہو۔ پس یہ نو سو بیس رکعتیں ہوئیں۔” انہوں نے فرمایا: میں نے عرض کیا: “اللہ مجھے آپ پر فدا کرے، آپ نے مجھے کشادگی عطا کی۔ معاملہ واقعی میرے لیے تنگ ہو گیا تھا، لیکن جب آپ نے وضاحت بیان کی تو آپ نے مجھے کشادگی عطا کی۔ تو ایک ہزار رکعتوں کی تکمیل کیسے ہے؟” فرمایا: “تم رمضان کے مہینے میں ہر جمعہ کے دن امیر المؤمنین علیہ السلام کے لیے چار رکعتیں ادا کرتے ہو، اور محمد کی بیٹی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے دو رکعتیں ادا کرتے ہو، اور ان دو رکعتوں کے بعد جعفر الطیار علیہ السلام کے لیے چار رکعتیں ادا کرتے ہو۔ اور تم جمعہ کی رات، آخری عشرے میں، امیر المؤمنین علیہ السلام کے لیے بیس رکعتیں ادا کرتے ہو، اور جمعہ کی شام، شبِ ہفتہ، محمد کی بیٹی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے بیس رکعتیں ادا کرتے ہو۔” پھر انہوں نے فرمایا: “سن لو، اسے یاد رکھو، اور اپنے مؤمن بھائیوں میں سے قابلِ اعتماد لوگوں کو سکھاؤ۔” اور انہوں نے حدیث کو جاری رکھا۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.