John Shaqi

كُنتُ عِندَ أَبِي جَعفَرٍ الثاّنيِ ع إِذ دَخَلَ عَلَيهِ صَالِحُ بنُ مُحَمّدِ بنِ سَهلٍ وَ كَانَ يَتَوَلّي لَهُ الوَقفَ بِقُمّ فَقَالَ يَا سيَدّيِ اجعلَنيِ مِن عَشَرَةِ آلَافِ دِرهَمٍ فِي حِلّ فإَنِيّ أَنفَقتُهَا فَقَالَ لَهُ أَنتَ فِي حِلّ فَلَمّا خَرَجَ صَالِحٌ قَالَ أَبُو جَعفَرٍ ع أَحَدُهُم يَثِبُ عَلَي أَموَالِ آلِ مُحَمّدٍ وَ أَيتَامِهِم وَ مَسَاكِينِهِم وَ فُقَرَائِهِم وَ أَبنَاءِ سَبِيلِهِم فَيَأخُذُهَا ثُمّ يجَيِ ءُ فَيَقُولُ اجعلَنيِ فِي حِلّ أَ تَرَاهُ ظَنّ أنَيّ أَقُولُ لَا أَفعَلُ وَ اللّهِ لَيَسأَلَنّهُمُ اللّهُ يَومَ القِيَامَةِ عَن ذَلِكَ سُؤَالًا حَثِيثاً فَالوَجهُ فِي الجَمعِ بَينَ هَذِهِ الرّوَايَاتِ مَا كَانَ يَذهَبُ إِلَيهِ شَيخُنَا رَحِمَهُ اللّهُ وَ هُوَ أَنّهُ مَا وَرَدَ مِنَ الرّخصَةِ فِي تَنَاوُلِ الخُمُسِ وَ التّصَرّفِ فِيهِ إِنّمَا وَرَدَ فِي المَنَاكِحِ خَاصّةً لِلعِلّةِ التّيِ سَلَفَ ذِكرُهَا فِي الآثَارِ عَنِ الأَئِمّةِ ع لِتَطِيبَ وِلَادَةُ شِيعَتِهِم وَ لَم يَرِد فِي الأَموَالِ وَ مَا وَرَدَ مِنَ التّشَدّدِ فِي الخُمُسِ وَ الِاستِبدَادِ بِهِ فَهُوَ يَختَصّ بِالأَموَالِ وَ ألّذِي يَدُلّ عَلَي هَذَا المَعنَي


اردو

اور ابراہیم بن سهل بن ہاشم نے روایت کی، کہتے ہیں: میں ابوجعفر الثانی علیہ السلام کے پاس تھا کہ صالح بن محمد بن سہل ان کے پاس داخل ہوا، اور وہ قم میں ان کے لیے وقف کا انتظام کرتا تھا۔ اس نے کہا: “میرے آقا، مجھے دس ہزار درہم کے بارے میں بری الذمہ کر دیجیے، کیونکہ میں نے انہیں خرچ کر دیا ہے۔” تو انہوں نے اس سے فرمایا: “تم بری الذمہ ہو۔” پھر جب صالح باہر گیا تو ابوجعفر علیہ السلام نے فرمایا: “ان میں سے ایک آلِ محمد کے مال، ان کے یتیموں، ان کے مسکینوں، ان کے فقیروں اور ان کے راہ گیر مسافروں پر جھپٹ پڑتا ہے اور اسے لے لیتا ہے؛ پھر آ کر کہتا ہے: ‘مجھے بری الذمہ کر دیجیے۔’ کیا وہ سمجھتا تھا کہ میں کہوں گا: ‘میں ایسا نہیں کروں گا’؟ اللہ کی قسم، اللہ قیامت کے دن ضرور ان سے اس بارے میں سخت باز پرس کرے گا۔” پس ان روایات میں تطبیق کا درست طریقہ وہ ہے جسے ہمارے شیخ، اللہ ان پر رحم فرمائے، اختیار کرتے تھے: یعنی خمس لینے اور اس میں تصرف کرنے کے بارے میں جو رخصت منقول ہوئی ہے وہ صرف نکاح کے معاملات میں خاص طور پر وارد ہوئی ہے، اس علت کی وجہ سے جس کا ذکر پہلے ائمہ عليهم السلام کی روایات میں گزر چکا ہے، تاکہ ان کے شیعہ کی ولادت پاکیزہ ہو؛ اور یہ اموال کے بارے میں وارد نہیں ہوئی۔ اور خمس میں جو سختی اور اس پر تنہا اختیار منقول ہوا ہے، وہ اموال سے متعلق ہے۔ اور جو اس معنی پر دلالت کرتا ہے...


Chapter (Bab)32- بَابُ مَا أَبَاحُوهُ لِشِيعَتِهِم ع مِنَ الخُمُسِ فِي حَالِ الغَيبَةِ
CollectionAl-Istibsar

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.