سَأَلتُ أَبَا جَعفَرٍ ع عَنِ الرّجُلِ يَكُونُ فِي يَومِ عَرَفَةَ وَ بَينَهُ وَ بَينَ مَكّةَ ثَلَاثَةُ أَميَالٍ وَ هُوَ مُتَمَتّعٌ بِالعُمرَةِ إِلَي الحَجّ فَقَالَ يَقطَعُ التّلبِيَةَ تَلبِيَةَ المُتعَةِ وَ يُهِلّ بِالحَجّ بِالتّلبِيَةِ إِذَا صَلّي الفَجرَ وَ يمَضيِ إِلَي عَرَفَاتٍ فَيَقِفُ مَعَ النّاسِ وَ يقَضيِ جَمِيعَ المَنَاسِكِ وَ يُقِيمُ بِمَكّةَ حَتّي يَعتَمِرَ عُمرَةَ المُحَرّمِ وَ لَا شَيءَ عَلَيهِ أَ لَا تَرَي أَنّهُ وَجّهَ الخِطَابَ فِي الخَبَرِ الأَوّلِ إِلَي مَن خشَيِ َ فَوتَ المَوقِفِ وَ فِي الخَبَرِ الثاّنيِ إِلَي مَن يَكُونُ بَينَهُ وَ بَينَ مَكّةَ ثَلَاثَةُ أَميَالٍ وَ مَعلُومٌ أَنّ مَن هَذِهِ صُورَتُهُ لَا يُمكِنُهُ دُخُولُ مَكّةَ وَ الِاشتِغَالُ بِالإِحلَالِ وَ الإِحرَامِ بَعدَ ذَلِكَ وَ لُحُوقُ النّاسِ بِعَرَفَاتٍ وَ مَتَي لَم يُمكِنهُ ذَلِكَ كَانَ فَرضُهُ المضُيِ ّ فِي إِحرَامِهِ وَ جَعَلَهُ حَجّةً مُفرَدَةً عَلَي مَا ذَكَرنَاهُ
اردو
اس سے، الحسن بن محبوب سے، علی بن ریاب سے، زرارہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جو یومِ عرفہ میں ہے، اور اس کے اور مکہ کے درمیان تین میل کا فاصلہ ہے، جبکہ وہ عمرہ کے ساتھ تمتع کر رہا ہے جو حج تک لے جاتا ہے۔ آپ نے فرمایا: وہ تمتع کی تلبیہ قطع کر دے، اور جب فجر کی نماز ادا کر لے تو تلبیہ کے ساتھ حج کا احرام باندھے، پھر عرفات کی طرف روانہ ہو اور لوگوں کے ساتھ وقوف کرے، تمام مناسک ادا کرے، اور مکہ میں ٹھہرا رہے یہاں تک کہ محرم کا عمرہ ادا کرے، اور اس پر کچھ نہیں ہے۔ کیا تم نہیں دیکھتے کہ پہلی روایت میں خطاب اس شخص کی طرف تھا جسے وقوف کے فوت ہو جانے کا اندیشہ تھا، اور دوسری روایت میں اس شخص کی طرف جس کے اور مکہ کے درمیان تین میل تھے؟ اور یہ معلوم ہے کہ جس کی حالت ایسی ہو وہ مکہ میں داخل نہیں ہو سکتا، احرام سے نکلنے اور پھر بعد میں دوبارہ احرام باندھنے میں مشغول نہیں ہو سکتا، اور پھر بھی عرفات میں لوگوں تک نہیں پہنچ سکتا۔ جب یہ اس کے لیے ممکن نہ ہو تو اس کا فرض یہ ہے کہ اپنے احرام پر قائم رہے اور اسے ایک مستقل حج قرار دے، جیسا کہ ہم نے ذکر کیا ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.