كُنتُ قَائِماً أصُلَيّ وَ أَبُو الحَسَنِ مُوسَي ع قَاعِدٌ قدُاّميِ وَ أَنَا لَا أَعلَمُ فَجَاءَهُ عَبّادٌ البصَريِ ّ فَسَلّمَ ثُمّ جَلَسَ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا الحَسَنِ مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ تَمَتّعَ وَ لَم يَكُن لَهُ هدَي ٌ قَالَ يَصُومُ الأَيّامَ التّيِ قَالَ اللّهُ تَعَالَي قَالَ فَجَعَلتُ سمَعيِ إِلَيهِمَا قَالَ لَهُ عَبّادٌ أَيّ أَيّامٍ هيِ َ قَالَ فَقَالَ هيِ َ قَبلَ التّروِيَةِ بِيَومٍ وَ يَومُ التّروِيَةِ وَ يَومُ عَرَفَةَ قَالَ فَإِن فَاتَهُ ذَلِكَ قَالَ يَصُومُ صَبِيحَةَ الحَصبَةِ وَ يَومَينِ بَعدَ ذَلِكَ قَالَ أَ فَلَا تَقُولُ كَمَا قَالَ عَبدُ اللّهِ بنُ الحَسَنِ قَالَ فأَيَ ّ شَيءٍ قَالَ قَالَ يَصُومُ أَيّامَ التّشرِيقِ قَالَ إِنّ جَعفَراً كَانَ يَقُولُ إِنّ رَسُولَ اللّهِص أَمَرَ بِلَالًا ينُاَديِ أَنّ هَذِهِ أَيّامُ أَكلٍ وَ شُربٍ فَلَا يَصُومَنّ أَحَدٌ قَالَ يَا أَبَا الحَسَنِ إِنّ اللّهَ تَعَالَي قَالَفَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيّامٍ فِي الحَجّ وَ سَبعَةٍ إِذا رَجَعتُم قَالَ كَانَ جَعفَرٌ يَقُولُ ذُو الحِجّةِ كُلّهُ مِن أَشهُرِ الحَجّ
اردو
موسیٰ بن القاسم نے ابو الحسین النخعی سے، صفوان بن یحییٰ سے، عبد الرحمن بن الحجاج سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نماز پڑھتے ہوئے کھڑا تھا، جبکہ ابو الحسن موسیٰ علیہ السلام میرے سامنے بیٹھے تھے اور مجھے خبر نہ تھی۔ پھر عباد بصری ان کے پاس آئے، سلام کیا اور بیٹھ گئے۔ انہوں نے ان سے کہا: اے ابو الحسن، آپ اس شخص کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جس نے تمتع کیا ہو اور اس کے پاس قربانی نہ ہو؟ انہوں نے فرمایا: وہ ان دنوں کے روزے رکھے جنہیں اللہ، بلند و برتر نے بیان فرمایا ہے۔ اس نے کہا: پھر میں نے اپنی سماعت ان دونوں کی طرف لگا دی۔ عباد نے ان سے کہا: وہ کون سے دن ہیں؟ انہوں نے فرمایا: وہ ترویہ سے ایک دن پہلے، یومِ ترویہ، اور یومِ عرفہ ہیں۔ اس نے کہا: اگر یہ فوت ہو جائے تو؟ انہوں نے فرمایا: وہ صبحِ حصبہ اور اس کے بعد دو دن روزہ رکھے۔ اس نے کہا: کیا آپ ویسا نہیں کہتے جیسا عبد اللہ بن الحسن نے کہا؟ انہوں نے فرمایا: اور اس نے کیا کہا؟ اس نے کہا: وہ ایامِ تشریق کے روزے رکھے۔ انہوں نے فرمایا: جعفر کہا کرتے تھے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم نے بلال کو حکم دیا کہ اعلان کرے: یہ کھانے اور پینے کے دن ہیں، لہٰذا کوئی شخص روزہ نہ رکھے۔ انہوں نے کہا: اے ابو الحسن، بے شک اللہ، بلند و برتر، نے فرمایا: “پھر حج کے دوران تین دن کا روزہ اور سات جب تم واپس لوٹو۔” انہوں نے فرمایا: جعفر فرمایا کرتے تھے: ذوالحجہ کا پورا مہینہ حج کے مہینوں میں سے ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.