John Shaqi

كَتَبتُ إِلَيهِ جُعِلتُ فِدَاكَ رَوَي أَصحَابُنَا عَن أَبِي جَعفَرٍ وَ أَبِي عَبدِ اللّهِ ع أَنّهُمَا قَالَا إِذَا زَالَتِ الشّمسُ فَقَد دَخَلَ وَقتُ الصّلَاتَينِ إِلّا أَنّ بَينَ يَدَيهَا سُبحَةً إِن شِئتَ طَوّلتَ إِن شِئتَ قَصّرتَ وَ رَوَي بَعضُ مَوَالِيكَ عَنهُمَا ع أَنّ وَقتَ الظّهرِ عَلَي قَدَمَينِ مِنَ الزّوَالِ وَ وَقتَ العَصرِ عَلَي أَربَعَةِ أَقدَامٍ مِنَ الزّوَالِ فَإِن صَلّيتَ قَبلَ ذَلِكَ لَم يُجزِكَ وَ بَعضُهُم يَقُولُ يَجُوزُ ذَلِكَ وَ لَكِنّ الفَضلَ فِي انتِظَارِ القَدَمَينِ وَ الأَربَعَةِ أَقدَامٍ وَ قَد أَحبَبتُ جُعِلتُ فِدَاكَ أَن أَعرِفَ مَوضِعَ الفَضلِ فِي الوَقتِ فَكَتَبَ ع القَدَمَانِ وَ الأَربَعَةُ أَقدَامٍ صَوَابٌ جَمِيعاً وَ لَا ينُاَفيِ هَذَا


اردو

الحسین بن سعید، عن عبد اللہ بن محمد، نے کہا: میں نے ان کی طرف لکھا: میں آپ پر قربان ہو جاؤں۔ ہمارے اصحاب نے ابو جعفر اور ابو عبد اللہ علیہما السلام سے روایت کی ہے کہ دونوں نے فرمایا: جب سورج زوال سے گزر جائے تو دونوں نمازوں کا وقت داخل ہو جاتا ہے، مگر اس سے پہلے ایک نفل نماز ہے؛ اگر چاہیں تو اسے لمبا کریں، اور اگر چاہیں تو مختصر کریں۔ اور آپ کے بعض پیروکاروں نے ان دونوں علیہما السلام سے روایت کی ہے کہ ظہر کا وقت زوال سے دو قدم پر ہے، اور عصر کا وقت زوال سے چار قدم پر ہے؛ پس اگر آپ اس سے پہلے نماز پڑھیں تو وہ آپ کے لیے کافی نہیں ہوگی۔ اور بعض کہتے ہیں: یہ جائز ہے، لیکن فضیلت دو قدم اور چار قدم کے انتظار میں ہے۔ میں نے چاہا، میں آپ پر قربان ہو جاؤں، کہ وقت میں فضیلت کی جگہ کو جانوں۔ تو انہوں نے علیہ السلام لکھا: دو قدم اور چار قدم دونوں درست ہیں، اور یہ اس کے منافی نہیں ہے۔


Chapter (Bab)147- بَابُ أَوّلِ وَقتِ الظّهرِ وَ العَصرِ
CollectionAl-Istibsar

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.