كَتَبَ بَعضُ أَصحَابِنَا إِلَي أَبِي الحَسَنِ ع روُيِ َ عَن آبَائِكَ القَدَمَ وَ القَدَمَينِ وَ الأَربَعَةَ وَ القَامَةَ وَ القَامَتَينِ وَ ظِلّ مِثلِكَ وَ الذّرَاعَ وَ الذّرَاعَينِ فَكَتَبَ ع لَا القَدَمَ وَ لَا القَدَمَينِ إِذَا زَالَتِ الشّمسُ فَقَد دَخَلَ وَقتُ الظّهرِ وَ بَينَ يَدَيهَا سُبحَةٌ وَ هيِ َ ثمَاَنيِ رَكَعَاتٍ إِن شِئتَ طَوّلتَ وَ إِن شِئتَ قَصّرتَ ثُمّ صَلّ الظّهرَ فَإِذَا فَرَغتَ كَانَ بَينَ الظّهرِ وَ العَصرِ سُبحَةٌ وَ هيِ َ ثمَاَنيِ رَكَعَاتٍ وَ إِن شِئتَ طَوّلتَ وَ إِن شِئتَ قَصّرتَ ثُمّ صَلّ العَصرَ لِأَنّهُ إِنّمَا نَفَي القَدَمَ وَ القَدَمَينِ حَتّي لَا يُظَنّ أَنّ ذَلِكَ لَا يَجُوزُ غَيرُهُ لِأَنّ مَا وَرَدَ فِي ذَلِكَ فَعَلَي جِهَةِ الأَفضَلِ وَرَدَ دُونَ الوُجُوبِ يُبَيّنُ مَا قُلنَاهُ
اردو
سعد بن عبد اللہ نے محمد بن احمد بن یحییٰ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ہمارے بعض اصحاب نے ابی الحسن علیہ السلام کو لکھا: آپ کے آباء و اجداد سے قدم، دو قدم، چار، قامہ، دو قامہ، آپ جیسا سایہ، ذراع اور دو ذراع کے بارے میں روایت کی گئی ہے۔ تو انہوں نے علیہ السلام لکھا: نہ ایک قدم اور نہ دو قدم۔ جب سورج ڈھل جائے تو ظہر کا وقت داخل ہو جاتا ہے، اور اس سے پہلے ایک نفل نماز ہے، جو آٹھ رکعتیں ہے؛ اگر چاہو تو اسے لمبا کرو، اور اگر چاہو تو مختصر کرو۔ پھر ظہر پڑھو۔ جب تم فارغ ہو جاؤ تو ظہر اور عصر کے درمیان ایک نفل نماز ہے، جو آٹھ رکعتیں ہے؛ اگر چاہو تو اسے لمبا کرو، اور اگر چاہو تو مختصر کرو۔ پھر عصر پڑھو، کیونکہ انہوں نے صرف قدم اور دو قدم کی نفی اس لیے کی کہ یہ گمان نہ کیا جائے کہ اس کے سوا کچھ جائز نہیں، کیونکہ اس بارے میں جو کچھ وارد ہوا ہے وہ افضلیت کے طور پر وارد ہوا ہے، وجوب کے طور پر نہیں۔ یہ ہمارے کہے ہوئے کی وضاحت کرتا ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.