John Shaqi

إِذَا فَاتَتكَ صَلَاةٌ فَذَكَرتَهَا فِي وَقتٍ أُخرَي فَإِن كُنتَ تَعلَمُ أَنّكَ إِذَا صَلّيتَ التّيِ قَد فَاتَتكَ كُنتَ مِنَ الأُخرَي فِي وَقتٍ فَابدَأ باِلتّيِ فَاتَتكَ فَإِنّ اللّهَ عَزّ وَ جَلّ يَقُولُأَقِمِ الصّلاةَ لذِكِريِ وَ إِن كُنتَ تَعلَمُ أَنّكَ إِن صَلّيتَ التّيِ فَاتَتكَ فَاتَتكَ التّيِ بَعدَهَا أَيضاً فَابدَأ باِلتّيِ أَنتَ فِي وَقتِهَا وَ اقضِ الأُخرَي


اردو

الحسین بن سعید، القاسم بن عروہ سے، عُبید بن زرارہ سے، ان کے والد سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: اگر کوئی salat (نماز) تم سے فوت ہو جائے اور تمہیں وہ کسی دوسری نماز کے وقت یاد آئے، تو اگر تم جانتے ہو کہ اگر تم اس فوت شدہ نماز کو ادا کرو گے تو بھی تم دوسری نماز کے وقت کے اندر رہو گے، تو پہلے اسی فوت شدہ نماز کو ادا کرو۔ کیونکہ اللہ، عزت و جلال والے، فرماتے ہیں: “میرے ذکر کے لیے salat (نماز) قائم کرو۔” اور اگر تم جانتے ہو کہ اگر تم اس فوت شدہ نماز کو ادا کرو گے تو اس کے بعد والی نماز بھی تم سے فوت ہو جائے گی، تو پھر اسی نماز سے آغاز کرو جس کے وقت میں تم ہو، اور دوسری کی قضا کر لو۔


Chapter (Bab)157- بَابُ مَن فَاتَتهُ صَلَاةُ فَرِيضَةٍ وَ دَخَلَ عَلَيهِ وَقتُ صَلَاةٍ أُخرَي فَرِيضَةٍ
CollectionAl-Istibsar

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.