سَأَلتُهُ عَن رَجُلٍ نسَيِ َ أَن يصُلَيّ َ الأُولَي حَتّي صَلّي العَصرَ قَالَ فَليَجعَل صَلَاتَهُ التّيِ صَلّي الأُولَي ثُمّ يَستَأنِفُ العَصرَ قَالَ قُلتُ فَإِن نسَيِ َ الأُولَي وَ العَصرَ جَمِيعاً ثُمّ ذَكَرَ ذَلِكَ عِندَ غُرُوبِ الشّمسِ فَقَالَ إِن كَانَ فِي وَقتٍ لَا يَخَافُ فَوتَ إِحدَاهُمَا فَليُصَلّ الظّهرَ ثُمّ ليُصَلّ العَصرَ وَ إِن خَافَ أَن يَفُوتَهُ فَليَبدَأ بِالعَصرِ وَ لَا يُؤَخّرهَا فَيَفُوتَهُ فَيَكُونَ قَد فَاتَتَاهُ جَمِيعاً وَ لَكِن يصُلَيّ العَصرَ فِيمَا قَد بقَيِ َ مِن وَقتِهَا ثُمّ ليُصَلّ الأُولَي بَعدَ ذَلِكَ عَلَي أَثَرِهَا
اردو
الحسین بن سعید، ابن سنان سے، ابن مسکان سے، الحلبی سے، جنہوں نے کہا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے پہلی نماز اس وقت تک بھلا دی یہاں تک کہ اس نے عصر کی نماز پڑھ لی۔ انہوں نے فرمایا: وہ اس نماز کو پہلی نماز شمار کرے جو اس نے پڑھی، پھر عصر کی نماز دوبارہ شروع کرے۔ انہوں نے فرمایا: میں نے عرض کیا: اگر وہ پہلی نماز اور عصر دونوں کو ایک ساتھ بھول گیا، پھر اسے غروبِ آفتاب کے وقت یاد آیا تو؟ فرمایا: اگر وہ ایسے وقت میں ہو کہ اسے ان دونوں میں سے کسی ایک کے فوت ہونے کا خوف نہ ہو، تو وہ ظہر پڑھے پھر عصر پڑھے۔ لیکن اگر اسے خوف ہو کہ وہ فوت ہو جائے گی، تو وہ عصر سے آغاز کرے اور اسے مؤخر نہ کرے کہ وہ فوت ہو جائے اور دونوں ایک ساتھ فوت ہو جائیں۔ بلکہ وہ عصر کو اس کے باقی ماندہ وقت میں ادا کرے، پھر اس کے فوراً بعد پہلی نماز پڑھے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.