سَأَلْتُهُ يَعْنِي أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْإِمَامِ فَقُلْتُ يَكُونُ الْإِمَامُ ابْنَ أَقَلَّ مِنْ سَبْعِ سِنِينَ فَقَالَ نَعَمْ وَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ سِنِينَ فَقَالَ سَهْلٌ فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مَهْزِيَارَ بِهَذَا فِي سَنَةِ إِحْدَى وَ عِشْرِينَ وَ مِائَتَيْنِ .
اردو
سہل بن زیاد، علی بن مہزیار سے، محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، انہوں نے کہا: میں نے ان سے، یعنی ابا جعفر علیہ السلام سے، امام کے معاملے میں ایک بات کے بارے میں پوچھا اور کہا: 'کیا امام سات سال سے کم عمر کا بیٹا ہو سکتا ہے؟' تو انہوں نے فرمایا: 'ہاں، اور پانچ سال سے بھی کم عمر کا۔' تو سہل نے کہا: 'علی بن مہزیار نے یہ مجھے سنہ دو سو اکیس میں بیان کیا۔'
Translation
Sahl Bin Ziyad, from Ali Bin Mahziyar, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie who said, ‘I asked him<sup>asws</sup>, meaning Abu Ja’far<sup>asws</sup> about something from the matters of the Imam<sup>asws</sup>, and I said, ‘Can the Imam<sup>asws</sup> happen to be a boy of less than seven years old?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Yes, and even less than five years old’. So Sahl said, ‘Ali Bin Mahziyar narrated to me with this during the year two hundred and twenty one (A.H.)’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.