Al-Kafi 1037

اردو

احمد بن ادریس اور محمد بن یحییٰ، حسن بن علی الکوفی سے، ابن فضّال سے، ہمارے ایک ساتھی سے، سعد الاسکاف سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: میں ابو جعفر (عليه السلام) کی خدمت میں حاضر ہوا تاکہ ان سے اجازت طلب کروں، تو دروازے پر اونٹوں کی پالانیں قطار میں رکھی ہوئی تھیں، اور آوازیں بلند ہو چکی تھیں۔ پھر ایک جماعت باہر نکلی جو عمامے پہنے ہوئے تھی اور زطّ سے مشابہ تھی۔ اس نے کہا: پھر میں ابو جعفر (عليه السلام) کی خدمت میں داخل ہوا اور عرض کیا: میں آپ پر قربان، آج آپ کی اجازت مجھے دیر سے ملی، اور میں نے کچھ لوگوں کو دیکھا جو میرے سامنے عمامے پہنے ہوئے نکلے، تو میں نے انہیں پہچانا نہیں۔ آپ نے فرمایا: اے سعد، کیا تم جانتے ہو کہ وہ کون تھے؟ اس نے کہا: میں نے عرض کیا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: وہ تمہارے جنّ بھائی ہیں۔ وہ ہمارے پاس آتے ہیں اور ہم سے اپنے حلال و حرام اور اپنے دین کی نشانیوں کے بارے میں پوچھتے ہیں۔

Translation

Ahmad Bin Idrees and Muhammad Bn Yahya, from Al Hassan Bin Ali Al Kufy, from Ibn Fazzal, from one of our comanions, from Sa’d Al Askaf who said, ‘I went over to Abu Ja’far^asws wanting the permission to see him^asws, so there were riding camels upon the door in a row, and their voices were raised. Then there came out a group turbaned with the turbans resembling the gypsies. He (the narrator) said, ‘So I went over to Abu Ja’far^asws, and I said, ‘May I be sacrificed for you^asws! Your^asws permission was delayed upon me today, and I saw a group coming out to me turbaned with the turbans, but I could not recognise them’. So he^asws said: ‘And do you know who they are, O Sa’ad?’ I said, ‘No’. So he^asws said: ‘They are your brethren from the Jinn. They come to us^asws, and they ask us about their Permissible and their Prohibitions and the information of their Religion’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.