John Shaqi

قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) بَلَغَنِي أَنَّهُ وُلِدَ لَكَ ابْنَةٌ فَتُسْخِطُهَا وَ مَا عَلَيْكَ مِنْهَا رَيْحَانَةٌ تَشَمُّهَا وَ قَدْ كُفِيتَ رِزْقَهَا وَ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) أَبَا بَنَاتٍ .


اردو

احمد بن محمد العاصمی نے علی بن حسن التیملی سے، انہوں نے علی بن اسباط سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے جارود بن منذر سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا: 'مجھے خبر پہنچی ہے کہ تمہارے ہاں ایک بیٹی پیدا ہوئی ہے تو تم اس سے ناراض ہو — حالانکہ وہ تمہارے لیے ایک خوشبودار پھول ہے جسے تم سونگھتے ہو، اور اس کا رزق تمہارے لیے کافی کر دیا گیا ہے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بیٹیوں کے باپ تھے۔'


Translation

Ahmad Bin Muhammad Al Aasimy, from Ali Bin Al Hassan Al Tumayli, from Ali Bin Asbaat, from his father, form Al Jaroud Bin Al Munzar who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said to me: ‘It has reached me that a daughter has been born unto you, so it angered you, and what is upon you from her is an aroma for you to smell, and her sustenance has been Sufficed with; and Rasool-Allah<sup>saww</sup> was a father of daughters’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْعَقِيقَةِ
Chapter (Bab)باب فَضْلِ الْبَنَاتِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.