مَنْ أَرَادَ أَنْ يُحْبَلَ لَهُ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ يُطِيلُ فِيهِمَا الرُّكُوعَ وَ السُّجُودَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَا سَأَلَكَ بِهِ زَكَرِيَّا يَا رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ اللَّهُمَّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ اسْتَحْلَلْتُهَا وَ فِي أَمَانَتِكَ أَخَذْتُهَا فَإِنْ قَضَيْتَ فِي رَحِمِهَا وَلَداً فَاجْعَلْهُ غُلَاماً مُبَارَكاً زَكِيّاً وَ لَا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ شِرْكاً وَ لَا نَصِيباً .
اردو
جو شخص یہ چاہے کہ اس کے لیے حمل ہو، تو وہ جمعہ کے بعد دو رکعت نماز پڑھے، ان دونوں میں رکوع اور سجدہ طویل کرے، پھر کہے: 'اے اللہ! میں تجھ سے وہی مانگتا ہوں جو زکریا نے تجھ سے مانگا تھا: اے میرے رب! مجھے اکیلا نہ چھوڑ، تو بہترین وارث ہے۔ اے اللہ! مجھے اپنے پاس سے پاکیزہ اولاد عطا فرما، بے شک تو دعا سننے والا ہے۔' 'اے اللہ! میں نے تیرے نام سے اسے اپنے لیے حلال کیا اور تیری امانت میں اسے لیا۔ پس اگر تو نے اس کے رحم میں بچہ لکھ دیا ہو تو اسے مبارک اور پاکیزہ لڑکا بنا، اور شیطان کو اس میں کوئی شراکت اور حصہ نہ دے۔'
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from a man, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘The one who intends that there be a pregnancy (of his wife) for him, so let him Pray two Cycles after the Friday (Prayers), with prolonged bowings and Prostrations in it. Then he should be saying, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I ask You<sup>azwj</sup> with what Zakariyya<sup>as</sup> had asked with. <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:21#h89"><a href="/books/quran:21#h89">[21:89]</a></a> Lord! Do not leave me alone; and You are the Best of inheritors</span>. <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:3#h38"><a href="/books/quran:3#h38">[3:38]</a></a> Lord! Grant me from You good offspring; surely You are the Hearer of the supplication</span>. O Allah<sup>azwj</sup>! By Your<sup>azwj</sup> Name I have made her Permissible (unto me), and in Your<sup>azwj</sup>Entrustment that I take her. So if there is fulfilled for me a child in her womb, so Make it to be a boy, Blessed, Pure, and do not let Satan<sup>la</sup> neither have a participation in it, nor a share’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.