قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَقَالَ رَزَقَكَ اللَّهُ شُكْرَ الْوَاهِبِ وَ بَارَكَ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ رَزَقَكَ اللَّهُ بِرَّهُ .
اردو
ہمارے بہت سے اصحاب نے احمد بن محمد بن خالد سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے محمد بن سنان سے، انہوں نے حسین سے، انہوں نے مرازم سے، انہوں نے اپنے بھائی سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: ایک شخص نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے عرض کیا: میرے ہاں لڑکا پیدا ہوا۔ تو آپ نے فرمایا: اللہ تجھے عطا کرنے والے کا شکر ادا کرنے کی توفیق دے، اور دی ہوئی نعمت میں تجھے برکت عطا فرمائے، اور وہ اپنی جوانی کو پہنچے، اور اللہ تجھے اس کی نیکی سے نوازے۔
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, from Muhammad Bin Sinan, from Al Husayn, from Morazim, from his brother who said, ‘A man said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘A boy has been born for me’. So he<sup>asws</sup> said: ‘May Allah<sup>azwj</sup> Grant you with thanking the Endower, and Bless for you in the endowment, and Make him reach the adulthood, and may Allah<sup>azwj</sup> Grant you (to observe) his righteousness’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.