سَأَلْتُهُ عَنِ الْمُبَارَاةِ كَيْفَ هِيَ فَقَالَ يَكُونُ لِلْمَرْأَةِ شَيْءٌ عَلَى زَوْجِهَا مِنْ صَدَاقٍ أَوْ مِنْ غَيْرِهِ وَ يَكُونُ قَدْ أَعْطَاهَا بَعْضَهُ فَيَكْرَهُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فَتَقُولُ الْمَرْأَةُ لِزَوْجِهَا مَا أَخَذْتُ مِنْكَ فَهُوَ لِي وَ مَا بَقِيَ عَلَيْكَ فَهُوَ لَكَ وَ أُبَارِئُكَ فَيَقُولُ الرَّجُلُ لَهَا فَإِنْ أَنْتِ رَجَعْتِ فِي شَيْءٍ مِمَّا تَرَكْتِ فَأَنَا أَحَقُّ بِبُضْعِكِ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, and a number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, altogether from Usman Bin Isa, from Sama’at who said, ‘I asked him<sup>asws</sup> about the <span class="iTxt">Al-Mubaraat</span>, how is it?’ So he<sup>asws</sup> said; ‘There happens to be something for the woman upon her husband, from a dower or from something else, and it so happens that he had given her part of it. So each one of them dislike it (the marriage tie). So the woman is saying to her husband, ‘Whatever I have taken from you, so it is for me, and whatever remains upon you is for you, and I disavow from you’. So the man is saying to her, ‘So if you were to retract with regards to something from what you have left, so I would be more rightful with coupling with you’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.