جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) فَسَأَلَهُ عَنْ مَسَائِلَ فَأَجَابَ ثُمَّ عَادَ لِيَسْأَلَ عَنْ مِثْلِهَا فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) مَكْتُوبٌ فِي الْإِنْجِيلِ لَا تَطْلُبُوا عِلْمَ مَا لَا تَعْلَمُونَ وَ لَمَّا تَعْمَلُوا بِمَا عَلِمْتُمْ فَإِنَّ الْعِلْمَ إِذَا لَمْ يُعْمَلْ بِهِ لَمْ يَزْدَدْ صَاحِبُهُ إِلَّا كُفْراً وَ لَمْ يَزْدَدْ مِنَ اللَّهِ إِلَّا بُعْداً .
اردو
علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے قاسم بن محمد سے، انہوں نے المنقری سے، انہوں نے علی بن ہاشم بن البرید سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے کہا: ایک آدمی علی بن حسین علیہ السلام کے پاس آیا اور ان سے مسائل کے بارے میں سوال کیا، تو انہوں نے جواب دیا۔ پھر وہ دوبارہ اسی قسم کے مسائل پوچھنے کے لیے واپس آیا۔ تو علی بن حسین علیہ السلام نے فرمایا: انجیل میں لکھا ہے: 'اس چیز کا علم نہ طلب کرو جو تم نہیں جانتے، جب تک تم نے اس پر عمل نہ کر لیا جو تم جان چکے ہو، کیونکہ بے شک علم، جب اس پر عمل نہ کیا جائے، تو اس کے مالک کو کفر کے سوا کچھ نہیں بڑھاتا، اور اللہ سے دوری کے سوا کچھ نہیں بڑھاتا۔'
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Al Qasim Bin Muhammad, from Al Minqary, from Ali Bin Hashim Bin Al Bareyd, from his father who said, ‘A man came over to Ali<sup>asws</sup> Bin Al-Husayn<sup>asws</sup> and asked him<sup>asws</sup> a question. So he<sup>asws</sup> answered. Then he repeated to ask about similar to it. So Ali<sup>asws</sup> Bin Al-Husayn<sup>asws</sup> said: ‘It is Written in the Evangel: ‘Do not seek knowledge of what you do not (need) knowing, but (only after) when you are acting with what you already know, for when one does not act by it, it would not increase anything for (him) except for disbelief, and it would not increase him from Allah<sup>azwj</sup> except for remoteness’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.