حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُلَيْنِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) أَنَّهُ قَالَ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ ( عليه السلام ) فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ ما عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوارِحِ مُكَلِّبِينَ قَالَ هِيَ الْكِلَابُ .
اردو
ابو جعفر محمد بن یعقوب الکلینی نے ہم سے بیان کیا؛ انہوں نے کہا: مجھ سے علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، اور محمد بن یحییٰ نے احمد بن محمد بن عیسیٰ سے — سب نے مل کر ابن ابی عمیر سے، انہوں نے حماد بن عثمان سے، انہوں نے الحلبی سے، انہوں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: علی علیہ السلام کی کتاب میں اللہ عزوجل کے اس فرمان کے بارے میں: 'اور جو تم نے شکاری جانوروں کو سکھایا، تربیت یافتہ' آپ نے فرمایا: 'وہ کتے ہیں۔'
Translation
Abu Muhammad Haroun Bin Musa Al Talakbary narrated to us, from Abu Ja’far Muhammad Bin Yaqoub Al Kulayni, from Ali Bin Ibrahim, form his father, and Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, altogether, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad Bin Usman, from Al Halby, Abu Abdullah<sup>asws</sup> has said: ‘In the Book of Ali<sup>asws</sup> regarding the Words of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:5#h4"><a href="/books/quran:5#h4">[5:4]</a></a> and what you have taught the hunting animals, trained ones</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘These are the dogs’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.