Al-Kafi 11272

اردو

میں نے ان سے اس شکار کے بارے میں پوچھا جسے تیر نے ترچھا لگا ہو اور لوہے (نوک) سے نہ لگا ہو، اور شکاری نے تیر چلاتے وقت بسم اللہ کہی ہو۔ آپ نے فرمایا: وہ اسے کھا سکتا ہے جب اس نے اسے مارا ہو اور وہ اسے گرتے دیکھے۔ اور معراض کے شکار کے بارے میں آپ نے فرمایا: اگر اس کے پاس کوئی اور تیر نہ ہو اور اس نے پھینکتے وقت بسم اللہ کہی ہو تو وہ اس سے کھائے؛ لیکن اگر اس کے پاس کوئی اور تیر ہو تو نہیں۔

Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Abu Al Magra, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah^asws, said, ‘I asked him^asws about the hunted prey hit by the arrow sideways, and it was not hit by the iron (arrowhead), and he had Named (<span class="iTxt">Bismillah</span>) when he shot it He^asws said: ‘He can eat it when he hit it, and he saw it’. And about a prey hunted by the blunt weapon, so he^asws said: ‘If there does not happen to be an arrow apart from it, and he had Named (<span class="iTxt">Bismillah</span>) when he threw, so let him eat from it; and if there was an arrow apart from it, so, no’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.