Al-Kafi 11435

اردو

علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن ابی عمیر سے، انہوں نے علی الزیات سے، انہوں نے زرارہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! میں نے ابو جعفر علیہ السلام جیسا کوئی ہرگز نہیں دیکھا۔ اور اس کی وجہ یہ ہے کہ میں نے آپ سے سوال کیا اور کہا: اللہ آپ کو درست رکھے! پرندوں میں سے کیا کھایا جا سکتا ہے؟ آپ نے فرمایا: وہ کھاؤ جو پروں کو پھڑپھڑائے اور وہ نہ کھاؤ جو پروں کو پھیلا کر اڑے۔ میں نے کہا: جھاڑیوں میں ملنے والے انڈے؟ آپ نے فرمایا: جس کے دونوں سرے برابر ہوں اسے نہ کھاؤ، اور جس کے دونوں سرے مختلف ہوں اسے کھاؤ۔ میں نے کہا: پانی کے پرندے؟ آپ نے فرمایا: جس کے پاس پیٹا ہو اسے کھاؤ، اور جس کے پاس پیٹا نہ ہو اسے نہ کھاؤ۔

Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ali Al Ziyat, from Zurara who said, ‘By Allah^azwj! I have not seen the likes of Abu Ja’far^asws at all, and that is because I asked him^asws, so I said, ‘May Allah^azwj Keep you^asws well! What can one eat from the birds?’ So he^asws said: ‘Eat what flaps (its wings) and do not eat what arrays (its wings)’. I said, ‘The eggs in the bushes?’ So he^asws said: ‘What is equal in its sides (rounded) so do not eat it, and what is different is its sides (oblong) so eat’. I said, ‘So (what about) the birds of the water?’ He^asws said: ‘What has a gizzard for it, so eat, and what does not have a gizzard for it, so do not eat’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.