John Shaqi

قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ فَقَالَ لَيْسَ هَكَذَا هِيَ إِنَّمَا هِيَ وَ الْمَأْمُونُونَ فَنَحْنُ الْمَأْمُونُونَ .


اردو

احمد، عبدالعظیم سے، حسین بن میاح سے، اس شخص سے جس نے انہیں خبر دی، انہوں نے کہا: ایک آدمی نے ابی عبد اللہ (علیہ السلام) کی موجودگی میں تلاوت کی۔ کہو: عمل کرو، تو اللہ تمہارے اعمال کو دیکھے گا، اور اس کا رسول، اور مومن۔ تو انہوں نے (علیہ السلام) فرمایا: “یہ اس طرح نہیں ہے؛ بلکہ یہ ہے: ‘اور امانت دار لوگ۔’” “پس ہم ہی امانت دار ہیں۔”


Translation

Ahmad, from Abdul Azeem, from Al Husayn Bin Mayyah, from the one who informed him who said, ‘A man recited in the presence of Abu Abdullah<sup>asws</sup> <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:9#h105"><a href="/books/quran:9#h105">[9:105]</a></a> And say: Work; so Allah will See your work and (so will) His Rasool and the Believers</span>. So he<sup>asws</sup> said: ‘It is not like this! But rather, it is ‘The Secured ones (Al-Mamounoun). So we<sup>asws</sup> are the secured ones’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)باب فِيهِ نُكَتٌ وَ نُتَفٌ مِنَ التَّنْزِيلِ فِي الْوَلَايَةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.