سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْجُبُنِّ فَقَالَ دَاءٌ لَا دَوَاءَ فِيهِ فَلَمَّا كَانَ بِالْعَشِيِّ دَخَلَ الرَّجُلُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) فَنَظَرَ إِلَى الْجُبُنِّ عَلَى الْخِوَانِ فَقَالَ جُعِلْتُ فِدَاكَ سَأَلْتُكَ بِالْغَدَاةِ عَنِ الْجُبُنِّ فَقُلْتَ لِي إِنَّهُ هُوَ الدَّاءُ الَّذِي لَا دَوَاءَ لَهُ وَ السَّاعَةَ أَرَاهُ عَلَى الْخِوَانِ قَالَ فَقَالَ لِي هُوَ ضَارٌّ بِالْغَدَاةِ نَافِعٌ بِالْعَشِيِّ وَ يَزِيدُ فِي مَاءِ الظَّهْرِ . وَ رُوِيَ أَنَّ مَضَرَّةَ الْجُبُنِّ فِي قِشْرِهِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ali Bin Ibrahim Al Hashimy, from his father, from Muhammad Bin Al Fazal Al Neyshapouri, from one of his men, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘A man asked him<sup>asws</sup> about the cheese, so he<sup>asws</sup> said: ‘An illness, there is no cure in it’. So when it was the evening, the man came over to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, so he looked at the cheese upon the table-spread, so he said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! I asked you<sup>asws</sup> at lunch about the cheese, so you<sup>asws</sup> said to me: ‘It is an illness, there is no cure for it, and at this time I see it upon the food-spread?’ So he<sup>asws</sup> said to me: ‘It is harmful with the lunch and beneficial with the dinner, increasing in the water of the back’. And it is reported that: ‘The harmfulness of the cheese is in its crust’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.