John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) وَ هُوَ يُوصِي رَجُلًا فَقَالَ لَهُ أَقْلِلْ مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ فَإِنَّهُ يَمُدُّ كُلَّ دَاءٍ وَ اجْتَنِبِ الدَّوَاءَ مَا احْتَمَلَ بَدَنُكَ الدَّاءَ .


اردو

ہمارے بہت سے اصحاب نے سہل بن زیاد سے، انہوں نے سعید بن جناح سے، انہوں نے احمد بن عمر الحلبی سے روایت کی، انہوں نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام نے ایک آدمی کو نصیحت کرتے ہوئے اسے فرمایا: 'پانی پینے میں کمی کرو، کیونکہ یہ ہر بیماری کو بڑھاتا ہے؛ اور دوائی سے اجتناب کرو جب تک تمہارا جسم بیماری کو برداشت کر سکے۔'


Translation

A number or our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Saeed Bin Janah Bin Umar Al Halby who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said, and he<sup>asws</sup> was advising a man saying to him: ‘Reduce from drinking the water, for it extends every illness, and avoid the medication for as long as your body can bear the illness’.


Book (Kitab)كتاب الْأَشْرِبَةِ
Chapter (Bab)باب كَثْرَةِ شُرْبِ الْمَاءِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.