Al-Kafi 1237

اردو

ہمارے بعض اصحاب نے، اس شخص سے جس نے اس کا ذکر کیا، ابن محبوب سے، عمر بن ابان کلبی سے، مفضل بن عمر سے روایت کی، جو کہتے ہیں: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا: جب رسول اللہ صلى الله عليه وآله کی ولادت ہوئی تو آمنہ کے لیے فارس کی سفید زمینیں اور شام کے محلات کھول دیے گئے۔ پھر فاطمہ بنت اسد، امیر المؤمنین کی والدہ، ابو طالب کے پاس مسکراتی اور خوشی مناتی ہوئی آئیں، اور انہیں وہ بات بتائی جو آمنہ نے کہی تھی۔ تو ابو طالب نے اس سے کہا: کیا تم اس پر تعجب کرتی ہو؟ تم اس کے وصی اور وزیر کو حمل میں لاؤ گی اور جنم دو گی۔

Translation

Some of our companions, from the one who mentioned it, from Ibn Mahboub, from Umar Bin Aban Al Kalby, from Al Mufazzal Bin Umar who said, ‘I heard Abu Abdullah^asws saying: ‘When (Syeda) Aamina^as was blessed with Rasool-Allah^saww, there were opened up (displayed) for, the white (houses) of Persian, and palaces of Syria (as having been conquered). So (Syeda) Fatima^asws Bint Asad^as, mother^asws of Amir Al-Momineen^asws came over to Abu Talib^asws, smiling, giving glad tidings, and let him^asws know what Aamina^asws had said. So Abu Talib^asws said to her^asws: ‘You^asws are being astounded from this? You^asws would be blessed with and bring up his^saww successor^asws and his^saww Vizier’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.