سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) يَقُولُ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) جَالِسٌ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ لَهُ أَرْبَعَةٌ وَ عِشْرُونَ وَجْهاً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) حَبِيبِي جَبْرَئِيلُ لَمْ أَرَكَ فِي مِثْلِ هَذِهِ الصُّورَةِ قَالَ الْمَلَكُ لَسْتُ بِجَبْرَئِيلَ يَا مُحَمَّدُ بَعَثَنِي اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ أُزَوِّجَ النُّورَ مِنَ النُّورِ قَالَ مَنْ مِمَّنْ قَالَ فَاطِمَةَ مِنْ عَلِيٍّ قَالَ فَلَمَّا وَلَّى الْمَلَكُ إِذَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَلِيٌّ وَصِيُّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مُنْذُ كَمْ كُتِبَ هَذَا بَيْنَ كَتِفَيْكَ فَقَالَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَخْلُقَ اللَّهُ آدَمَ بِاثْنَيْنِ وَ عِشْرِينَ أَلْفَ عَامٍ .
اردو
الحسین بن محمد، معلیٰ بن محمد سے، احمد بن محمد بن علی سے، علی بن جعفر سے، انہوں نے کہا: میں نے ابا الحسن علیہ السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بیٹھے ہوئے تھے، ایک فرشتہ ان کے پاس آیا جس کے چوبیس چہرے تھے۔ پس رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے اس سے فرمایا: میرے محبوب جبرائیل، میں نے تمہیں اس شکل میں نہیں دیکھا۔ فرشتے نے کہا: میں جبرائیل نہیں ہوں، اے محمد۔ اللہ عزوجل نے مجھے نور کو نور سے بیاہنے کے لیے بھیجا ہے۔ آپ نے فرمایا: کس کو کس سے؟ اس نے کہا: فاطمہ کو علی سے۔ آپ نے فرمایا: پھر جب فرشتہ واپس مڑا تو اس کے دونوں کندھوں کے درمیان لکھا ہوا تھا: محمد اللہ کے رسول ہیں؛ علی ان کے وصی ہیں۔ پھر رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے فرمایا: یہ تمہارے دونوں کندھوں کے درمیان کب سے لکھا ہوا ہے؟ اس نے کہا: اس سے پہلے کہ اللہ نے آدم کو پیدا فرمایا، بائیس ہزار سال پہلے سے۔
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Ahmad Bin Muhammad Bin Ali, (It has been narrated) from Ali son of Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘I heard Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> saying: ‘While Rasool-Allah<sup>saww</sup> was seated, an Angel came over who had twenty four faces for him So he said to Rasool-Allah<sup>saw</sup>: O Muhammad<sup>saww</sup>! Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Sent me to pair up ‘أَنْ أُزَوِّجَ النُّورَ مِنَ النُّورِ’ the Light with the Light. He<sup>saww</sup> said: ‘Who with who?’ He said: (Syeda) ‘Fatima<sup>asws</sup> to Ali<sup>asws</sup>’. He<sup>asws</sup> said: ‘So when the Angel turned around, where was (written) between his shoulders: ‘Muhammad<sup>saww</sup> is Rasool<sup>saww</sup> of Allah<sup>azwj</sup> and Ali<sup>asws</sup> is his<sup>saww</sup> successor<sup>asws</sup>’. So Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘Since how many (years) has this been written between your shoulders?’ So he said: ‘From before Allah<sup>azwj</sup> Created Adam<sup>as</sup> by twenty two thousand years’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.