وَجَّهَ أَبُو جَعْفَرٍ الْمَنْصُورُ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ وَ هُوَ وَالِيهِ عَلَى الْحَرَمَيْنِ أَنْ أَحْرِقْ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ دَارَهُ فَأَلْقَى النَّارَ فِي دَارِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَأَخَذَتِ النَّارُ فِي الْبَابِ وَ الدِّهْلِيزِ فَخَرَجَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَتَخَطَّى النَّارَ وَ يَمْشِي فِيهَا وَ يَقُولُ أَنَا ابْنُ أَعْرَاقِ الثَّرَى أَنَا ابْنُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ ( عليه السلام ) .
اردو
ہمارے بعض اصحاب نے ابن جمہور سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے سلیمان بن سماعہ سے، انہوں نے عبداللہ بن القاسم سے، انہوں نے المفضل بن عمر سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ابو جعفر المنصور نے حسن بن زید کو، جو حرمین پر اس کا گورنر تھا، یہ حکم بھیجا کہ جعفر بن محمد کے گھر کو جلا دو۔ چنانچہ اس نے ابو عبداللہ علیہ السلام کے گھر میں آگ پھینکی، اور آگ دروازے اور راہداری تک پہنچ گئی۔ پھر ابو عبداللہ علیہ السلام آگ پر قدم رکھتے ہوئے اور اس کے اندر چلتے ہوئے باہر تشریف لائے۔ اور وہ کہہ رہے تھے: میں زمین کی جڑوں کا بیٹا ہوں؛ میں ابراہیم، خلیل اللہ علیہ السلام کا بیٹا ہوں۔
Translation
Some of our companions, from Ibn Jamhour, from his father, from Suleyman Bin Sama’at, from Abdullah Bin Al Qasim, from Al Mufazzal Bin Umar who said, ‘Abu Ja’far Al-Mansour (the Caliph) directed Al-Hassan Bin Zayd, and he was his governor upon the two <span class="iTxt">Harrums</span> (in Makkah and Al-Medina), that he burn down upon Ja’far<sup>asws</sup> Bin Muhammad<sup>asws</sup>, his<sup>asws</sup> house. So, he cast the fire in the house of Abu Abdullah<sup>asws</sup>, and the fire took hold in the door and the corridor. Abu Abdullah<sup>asws</sup> came out skipping the fire and walking in it, and he<sup>asws</sup> was saying: ‘I<sup>asws</sup> am the son<sup>asws</sup> of ‘<span class="iTxt">A’araq Al-Sara</span>’ (Ismail<sup>as</sup>)! I<sup>asws</sup> am the son<sup>asws</sup> of Ibrahim<sup>as</sup>, Friend of Allah<sup>azwj</sup>!’
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.