قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِذَا عَثَرَتِ الدَّابَّةُ تَحْتَ الرَّجُلِ فَقَالَ لَهَا تَعَسْتِ تَقُولُ تَعَسَ أَعْصَانَا لِلرَّبِّ.
اردو
ہمارے بہت سے اصحاب نے سہل بن زیاد سے، انہوں نے جعفر بن محمد بن یسار سے، انہوں نے عبید اللہ الدھقان سے، انہوں نے درست سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب آدمی کے نیچے سواری کا جانور ٹھوکر کھائے اور وہ اسے کہے 'تجھ پر بربادی ہو' تو وہ کہتا ہے کہ 'ہم میں سب سے زیادہ رب کا نافرمان برباد ہو'۔
Translation
A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ja’far Bin Muhammad Bin Yasaar, from Ubeydullah Al Dahqan, from Dorost, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘When the animal stumbles beneath the man, so he (the man) says to it, ‘May you be ruined’. It (the animal) says, ‘May the one (who is) disobedient to the Lord<sup>azwj</sup> be ruined’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.