John Shaqi

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ لَهَا مَا لِي لَا أَرَى فِي بَيْتِكِ الْبَرَكَةَ قَالَتْ بَلَى وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ إِنَّ الْبَرَكَةَ لَفِي بَيْتِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْزَلَ ثَلَاثَ بَرَكَاتٍ الْمَاءَ وَ النَّارَ وَ الشَّاةَ .


اردو

علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے حماد سے، انہوں نے حریز سے، انہوں نے ابوالجارود سے، انہوں نے ابوجعفر علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ ام سلمہ کے پاس تشریف لے گئے اور ان سے فرمایا: مجھے کیا ہو گیا کہ میں تمہارے گھر میں برکت نہیں دیکھ رہا؟ انہوں نے کہا: ہاں، البتہ اللہ کا شکر ہے، بیشک برکت میرے گھر میں ہے۔ پھر آپ نے فرمایا: بے شک اللہ عزوجل نے تین برکتیں نازل فرمائیں: پانی، آگ اور بکری۔


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, form Hammad, from Hareyz, from Abu Al Jaroud, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> went over to Umm Salma<sup>as</sup>, so he<sup>saww</sup> said to her<sup>as</sup>: ‘I<sup>saww</sup> do not see the blessing in your<sup>as</sup> room’. She<sup>as</sup> said: ‘Yes, and the Praise is for Allah<sup>azwj</sup> that the Blessing is in my<sup>as</sup> room’. So he<sup>saww</sup> said: ‘Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Sent down three Blessings – the water, and the fire, and the sheep’.


Book (Kitab)كتاب الدَّوَاجِنِ
Chapter (Bab)باب الْغَنَمِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.