John Shaqi

الْمَيِّتُ أَحَقُّ بِمَالِهِ مَا دَامَ فِيهِ الرُّوحُ يُبِينُ بِهِ قَالَ نَعَمْ فَإِنْ أَوْصَى بِهِ فَإِنْ تَعَدَّى فَلَيْسَ لَهُ إِلَّا الثُّلُثُ .


اردو

مرنے والا اپنے مال میں زیادہ حقدار ہے جب تک اس میں روح ہے، اسے الگ کرتے ہوئے۔ آپ علیہ السلام نے فرمایا: ہاں۔ پس اگر وصیت کرے، اور اگر تجاوز کرے تو اسے ایک تہائی کے علاوہ کچھ نہیں ملے گا۔


Translation

Hameed Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Muhammad Bin Sama’at, from Ibn Abu Umeyr, from Marazam, from Ammar Al Sabaty, Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said: ‘The dying one is more deserving with the (distribution) of his wealth for as long as the soul is within him, keeping it aside?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Yes, so if he were to bequeath by it, so he would be exceeding. There is not for him except for the third (to distribute)’.


Book (Kitab)كتاب  الْوَصَايَا
Chapter (Bab)باب أَنَّ صَاحِبَ الْمَالِ أَحَقُّ بِمَالِهِ مَا دَامَ حَيّاً
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.