سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) عَنِ الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ عَلَى وُلْدِهِ وَ هُمْ صِغَارٌ بِالْجَارِيَةِ ثُمَّ تُعْجِبُهُ الْجَارِيَةُ وَ هُمْ صِغَارٌ فِي عِيَالِهِ أَ تَرَى أَنْ يُصِيبَهَا أَوْ يُقَوِّمَهَا قِيمَةَ عَدْلٍ فَيُشْهِدَ بِثَمَنِهَا عَلَيْهِ أَمْ يَدَعَ ذَلِكَ كُلَّهُ فَلَا يَعْرِضَ لِشَيْءٍ مِنْهُ قَالَ يُقَوِّمُهَا قِيمَةَ عَدْلٍ وَ يَحْتَسِبُ بِثَمَنِهَا لَهُمْ عَلَى نَفْسِهِ وَ يَمَسُّهَا .
Translation
And by his chain, from Ibn Abu Umeyr, from Abdul Rahman who said, ‘I asked Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> about the man who gave charity with the slave girl to his children and they were small in his family. Do you<sup>asws</sup> see that if he were to be infatuated (smitten) by her, or evaluate her price justly, so he gets witnesses to testify to her price, or leaves that, all of it, so he does not show anything from it?’ He<sup>asws</sup> said: ‘He can evaluate her price justly, and reckon her price to be for them (children) upon himself, and he can touch her’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.