John Shaqi

سَأَلْتُهُ عَنِ السُّكْنَى وَ الْعُمْرَى فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ فِيهِ عِنْدَ شُرُوطِهِمْ إِنْ كَانَ شَرَطَهُ حَيَاتَهُ سَكَنَ حَيَاتَهُ وَ إِنْ كَانَ لِعَقِبِهِ فَهُوَ لِعَقِبِهِ كَمَا شَرَطَ حَتَّى يَفْنَوْا ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى صَاحِبِ الدَّارِ .


Translation

Aban, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah, from Hamran who said, ‘I asked him<sup>asws</sup> about the (provision) of the habitation and the lifetime (gifting). So he<sup>asws</sup> said: ‘The people in this (matter) and under their stipulations. If the stipulation was for his lifetime, so they should dwell in it for his lifetime, and if it was for his offspring, so it is for his offspring, just as the condition stipulated, until he dies. Then it reverts back to the owner of the house’.


Book (Kitab)كتاب  الْوَصَايَا
Chapter (Bab)باب مَا يَجُوزُ مِنَ الْوَقْفِ وَ الصَّدَقَةِ وَ النُّحْلِ وَ الْهِبَةِ وَ السُّكْنَى وَ الْعُمْرَى وَ الرُّقْبَى وَ مَا لَا يَجُوزُ مِنْ ذَلِكَ عَلَى الْوَلَدِ وَ غَيْرِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.