زَوْجٍ وَ أَبَوَيْنِ قَالَ لِلزَّوْجِ النِّصْفُ وَ لِلْأُمِّ الثُّلُثُ وَ لِلْأَبِ مَا بَقِيَ وَ قَالَ فِي امْرَأَةٍ مَعَ أَبَوَيْنِ قَالَ لِلْمَرْأَةِ الرُّبُعُ وَ لِلْأُمِّ الثُّلُثُ وَ مَا بَقِيَ فَلِلْأَبِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Mohsin Bin Ahmad, from Aban Bin Usman, from Ismail Al Ju’fy, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> regarding a husband, and two parents. He<sup>asws</sup> said: ‘For the husband is the half, and for the mother is the one-third, and for the father is what remains’. And he<sup>asws</sup> said regarding a woman with two parents: ‘For the woman is the one-quarter, and for the mother is the one-third, and what remains is for the father’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.