سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الْحَمِيلِ فَقَالَ وَ أَيُّ شَيْءٍ الْحَمِيلُ فَقُلْتُ الْمَرْأَةُ تُسْبَى مِنْ أَرْضِهَا وَ مَعَهَا الْوَلَدُ الصَّغِيرُ فَتَقُولُ هُوَ ابْنِي وَ الرَّجُلُ يُسْبَى فَيَلْقَى أَخَاهُ فَيَقُولُ هُوَ أَخِي وَ يَتَعَارَفَانِ وَ لَيْسَ لَهُمَا عَلَى ذَلِكَ بَيِّنَةٌ إِلَّا قَوْلُهُمَا فَقَالَ مَا يَقُولُ مَنْ قِبَلَكُمْ قُلْتُ لَا يُوَرِّثُونَهُمْ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ عَلَى ذَلِكَ بَيِّنَةٌ إِنَّمَا كَانَتْ وِلَادَةٌ فِي الشِّرْكِ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِذَا جَاءَتْ بِابْنِهَا أَوِ ابْنَتِهَا مَعَهَا وَ لَمْ تَزَلْ بِهِ مُقِرَّةً وَ إِذَا عَرَفَ أَخَاهُ وَ كَانَ ذَلِكَ فِي صِحَّةٍ مِنْ عَقْلِهِمَا وَ لَا يَزَالَانِ مُقِرَّيْنِ بِذَلِكَ وَرِثَ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, and a number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Mahboub, from Abdul Rahman Bin Al Hajjaj who said, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about Al-Hameyl (brought from another land), so he<sup>asws</sup> said: ‘And which thing is Al-Hameyl?’ So I said, ‘The woman is taken prisoner from her land, and with her is the young child. So she is saying, ‘He is my son’. And the man is taken prisoner so he meets his brother, so he is saying, ‘He is my brother’. And they are both recognised as such, and there is no proof for them both upon that except for their own words’. So he<sup>asws</sup> said: ‘What are the ones before you saying’. I said, ‘They would not be inheriting each other because there does not happen to be any proof upon that. But rather, the birth was in the Polytheism’. He<sup>asws</sup> said: ‘Glory be to Allah<sup>azwj</sup>! (Allah<sup>azwj</sup> is free from all defects) She comes with her son or her daughter with her, and she does not cease to accept it, and when he recognises his brother, and that was in good health from their two intellects, and they both do not cease accepting that, they would inherit each other’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.