Al-Kafi 13615

اردو

ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: اے عمرو بن قیس! کیا تجھے معلوم ہے کہ اللہ عزوجل نے ایک رسول بھیجا اور اس پر کتاب نازل فرمائی، اور کتاب میں ہر وہ چیز نازل فرمائی جس کی ضرورت ہو، اور اس کتاب کے لیے ایک دلیل بنائی جو اس کی طرف رہنمائی کرے، اور ہر چیز کے لیے ایک حد مقرر کی، اور جو حد سے تجاوز کرے اس کے لیے بھی ایک سزا مقرر کی؟ راوی نے کہا: میں نے کہا: آپ نے رسول بھیجا اور ان پر کتاب نازل فرمائی، اور کتاب میں ہر ضروری چیز نازل فرمائی، اور اس کے لیے دلیل بنائی، اور ہر چیز کے لیے حد مقرر کی۔ آپ نے فرمایا: ہاں۔ میں نے کہا: اور جو حد سے تجاوز کرے اس کے لیے سزا کیسے مقرر کی؟ آپ نے فرمایا: اللہ عزوجل نے اموال میں حد مقرر کی کہ مال صرف حلال ذریعے سے لیا جائے۔ پس جو اسے غیر حلال ذریعے سے لے، اس کا ہاتھ کاٹا جائے گا، حد سے تجاوز کرنے کی سزا کے طور پر۔ اور اللہ عزوجل نے یہ حد مقرر کی کہ نکاح صرف حلال طریقے سے ہو، اور جو اس کے خلاف کرے — اگر وہ غیر شادی شدہ ہو تو اس پر حد لگائی جائے، اور اگر شادی شدہ ہو تو سنگسار کیا جائے — حد سے تجاوز کرنے پر۔

Translation

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Hassan, fromMuhammad Bin Ali, from Abu Jameela, from Ibn Dubays Al Kufy, from Amro Bin Qays who said, ‘Abu Abdullah^asws said: ‘O Amro Bin Qays! Are you aware that Allah^azwj Mighty and Majestic Sent a Rasool^saww and Revealed unto him^saww a Book, and Revealed in the Book everything what is needed to it, and Made for it an evidence pointing towards it, and Made a Limit (<span class="iTxt">Hadd</span>) for everything, and for the one who exceeds the Limit (<span class="iTxt">Hadd</span>), (there is) a Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>)?’ I said, ‘He^azwj Sent a Rasool^saww and Revealed unto him^saww a Book, and Revealed in the Book everything what is needed to it, and Made for it an evidence pointing towards it, and Made a Limit (Hadd) for everything, and for the one who exceeds the Limit (<span class="iTxt">Hadd</span>), (there is) a Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>)?’ He^asws said: ‘Yes’. I said, ‘And how did He^azwj Make a Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>) to be upon the one who exceeds the Limit (<span class="iTxt">Hadd</span>)?’ He^asws said: ‘Allah^azwj Mighty and Majestic has a Limit (<span class="iTxt">Hadd</span>) in the wealth and that you cannot take it except from its Permissible means. So the one who takes if from others than its Permissible means, his hands are cut, being a Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>) for exceeding the Limit (<span class="iTxt">Hadd</span>). And that Allah^azwj Mighty and Majestic has a Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>) that you should not copulate with the copulation except by its Permissible means, and the one who does other than that, if he is a celibate, is a Penalty (Hadd), and if he was married, stoning, for having exceeded the Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>)’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.