John Shaqi

فِي الْعَبْدِ يَتَزَوَّجُ الْحُرَّةَ ثُمَّ يُعْتَقُ فَيُصِيبُ فَاحِشَةً قَالَ فَقَالَ لَا رَجْمَ عَلَيْهِ حَتَّى يُوَاقِعَ الْحُرَّةَ بَعْدَ مَا يُعْتَقُ قُلْتُ فَلِلْحُرَّةِ عَلَيْهِ خِيَارٌ إِذَا أُعْتِقَ قَالَ لَا [قَدْ] رَضِيَتْ بِهِ وَ هُوَ مَمْلُوكٌ فَهُوَ عَلَى نِكَاحِهِ الْأَوَّلِ .


اردو

محمد بن یحیی، احمد بن محمد اور علی بن ابراہیم سے، وہ اپنے والد سے، سب ابن محبوب سے، وہ ابن رئاب سے، وہ ابو بصیر سے، وہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: اس غلام کے بارے میں جو آزاد عورت سے شادی کرتا ہے، پھر آزاد کر دیا جاتا ہے، پھر فحاشی کا ارتکاب کرتا ہے: پس امام نے فرمایا: 'اس پر رجم نہیں ہے یہاں تک کہ وہ آزاد ہونے کے بعد آزاد عورت سے وطی کرے۔' میں نے کہا: 'کیا آزاد عورت کو اس کے آزاد ہونے پر اختیار ہے؟' امام نے فرمایا: 'نہیں، وہ اس سے اس وقت راضی ہو گئی تھی جب وہ مملوک تھا، لہٰذا وہ اپنے پہلے نکاح پر قائم رہے گا۔'


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad and Ali Bin Ibrahim, from his father, altogether from Ibn Mahboub, from Ibn Raib, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said regarding the slave who is married to the free woman, then is freed, so he commits immorality. So he<sup>asws</sup> said: ‘There is no stoning upon him until he falls upon the free woman after having been liberated (emancipated)’. I said, ‘So for the free woman, does she have a choice when he is emancipated?’ He<sup>asws</sup> said: ‘No. She was pleased with him when he was a slave, so he would be upon the first marriage’.


Book (Kitab)كتاب الْحُدُودِ
Chapter (Bab)باب مَا يُحْصِنُ وَ مَا لَا يُحْصِنُ وَ مَا [لَا] يُوجِبُ الرَّجْمَ عَلَى الْمُحْصَنِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.