سُلِّمَ أَبُو مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) إِلَى نِحْرِيرٍ فَكَانَ يُضَيِّقُ عَلَيْهِ وَ يُؤْذِيهِ قَالَ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ وَيْلَكَ اتَّقِ اللَّهَ لَا تَدْرِي مَنْ فِي مَنْزِلِكَ وَ عَرَّفَتْهُ صَلَاحَهُ وَ قَالَتْ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ مِنْهُ فَقَالَ لَأَرْمِيَنَّهُ بَيْنَ السِّبَاعِ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ بِهِ فَرُئِيَ ( عليه السلام ) قَائِماً يُصَلِّي وَ هِيَ حَوْلَهُ .
اردو
علی بن محمد، ہمارے بعض اصحاب سے، انہوں نے کہا: ابو محمد (عليه السلام) کو نحرير کے حوالے کیا گیا، اور وہ ان پر تنگی کرتا اور انہیں اذیت دیتا تھا۔ اس نے کہا: پھر اس کی بیوی نے اس سے کہا، "افسوس ہے تم پر! اللہ سے ڈرو۔ تم نہیں جانتے کہ تمہارے گھر میں کون ہے۔" اور اس نے اسے اس کی نیکی سے آگاہ کیا، اور کہا، "بے شک مجھے اس کی وجہ سے تمہارے بارے میں خوف ہے۔" پس اس نے کہا، "میں ضرور اسے درندوں کے درمیان پھینک دوں گا۔" پھر اس نے اس کے ساتھ ایسا ہی کیا، اور اسے (عليه السلام) کھڑے ہو کر salat (نماز) ادا کرتے ہوئے دیکھا گیا جبکہ وہ اس کے گرد تھے۔
Translation
Ali Bin Muhammad, from some of our companions who said, ‘Abu Muhammad<sup>asws</sup> (11<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) was submitted (for custody) to an animal keeper, and he<sup>asws</sup> was constricting upon him<sup>asws</sup> and was hurting him<sup>asws</sup>. So his wife said to him, ‘Woe be unto you! Fear Allah<sup>azwj</sup>! Do you not know who is in your house?’ And she introduced him<sup>asws</sup> of his<sup>asws</sup> righteousness and she said, ‘I fear upon you from him<sup>asws</sup>’. So he said, ‘I shall throw him<sup>asws</sup> between the predatory animals’. Then he did that with him<sup>asws</sup>, and he<sup>asws</sup> was seen standing praying <span class="iTxt">Salat</span> and they were around him<sup>asws</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.