وُجِدَ فِي ذُؤَابَةِ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) صَحِيفَةٌ مَكْتُوبٌ فِيهَا لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلَائِكَةِ عَلَى مَنْ أَحْدَثَ حَدَثاً أَوْ آوَى مُحْدِثاً وَ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فَهُوَ كَافِرٌ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ .
اردو
علی بن ابراہیم نے محمد بن عیسیٰ سے، انہوں نے یونس سے، انہوں نے کلیب الاسدی سے، انہوں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کی تلوار کے قبضے میں ایک صحیفہ پایا گیا جس میں لکھا تھا: اللہ اور فرشتوں کی لعنت ہے اس پر جو کوئی حادثہ کرے یا حادثہ کرنے والے کو پناہ دے؛ اور جو اپنے حقیقی باپ کے علاوہ کسی اور کی طرف نسب کا دعویٰ کرے وہ اس چیز کا کافر ہے جو اللہ عزوجل نے نازل فرمائی؛ اور جو اپنے موالی کے علاوہ کسی اور سے مدد کا دعویٰ کرے تو اس پر اللہ کی لعنت ہے۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Kuleyb Al Asady, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘A parchment was found in the handle of a sword of Rasool-Allah<sup>saww</sup>, in which was written: ‘The Curse of Allah<sup>azwj</sup> and the Angels is upon the one who initiates an event (killing), or shelters an initiator (of a killing), and the one who claims to other than his (biological) father, so he is a disbeliever with what Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Revealed; and the one who calls (for help) to other than his friends (people of the Religion), so upon him is the Curse of Allah<sup>azwj</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.