John Shaqi

الدِّيَةُ عَشَرَةُ آلَافِ دِرْهَمٍ أَوْ أَلْفُ دِينَارٍ قَالَ جَمِيلٌ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) الدِّيَةُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ .


اردو

علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن ابی عمیر سے، انہوں نے جمیل اور حماد سے، انہوں نے حلبی سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: دیت دس ہزار درہم یا ایک ہزار دینار ہے۔ جمیل نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: دیت سو اونٹ ہے۔


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Jameel and Hammad, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘The wergild is then thousand Dirhams, or a thousand Dinars’. Jameel (the narrator) said: ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘The wergild is one hundred from the camels’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدِّيَاتِ
Chapter (Bab)باب الدِّيَةِ فِي قَتْلِ الْعَمْدِ وَ الْخَطَإِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.