رَجُلٍ أَمَرَ رَجُلًا بِقَتْلِ رَجُلٍ فَقَتَلَهُ فَقَالَ يُقْتَلُ بِهِ الَّذِي قَتَلَهُ وَ يُحْبَسُ الْآمِرُ بِقَتْلِهِ فِي السِّجْنِ حَتَّى يَمُوتَ .
اردو
محمد بن یحیٰ نے احمد بن محمد سے، اور ہمارے اصحاب کی ایک جماعت نے سہل بن زیاد سے، یہ دونوں ابن محبوب سے، انہوں نے ابن رئاب سے، انہوں نے زرارہ سے، انہوں نے ابو جعفر علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں جس نے ایک شخص کو دوسرے شخص کے قتل کا حکم دیا، تو اس نے اسے قتل کر دیا۔ پس آپ نے فرمایا: قاتل کو اس کے بدلے قتل کیا جائے گا، اور جس نے قتل کا حکم دیا اسے قید خانے میں قید کر دیا جائے گا یہاں تک کہ وہ مر جائے۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, and a number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, both together from Ibn Mahboub, from Ibn Raib, from Zurara, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> regarding a man who orders a man with the killing of a man, so he killed him. So he<sup>asws</sup> said: ‘The one who killed him should be killed, and the one who ordered with killing him should be held in the prison until he dies’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.