قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مِنْ وُلْدِيَ اثْنَا عَشَرَ نَقِيباً نُجَبَاءُ مُحَدَّثُونَ مُفَهَّمُونَ آخِرُهُمُ الْقَائِمُ بِالْحَقِّ يَمْلَأُهَا عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْراً .
اردو
اور اسی سند کے ساتھ، ابو سعید سے، اسے مرفوعاً بیان کرتے ہوئے، ابو جعفر (عليه السلام) سے، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) نے فرمایا: میری اولاد میں بارہ نقیب ہیں، جو اشراف، محدَّث، اور فہم عطا کیے گئے ہیں۔ ان میں آخری القائم بالحق ہے، جو اسے عدل سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم سے بھر دی گئی تھی۔
Translation
And by this chain, from Abu Saeed, raising it, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘From my<sup>saww</sup> children there would be twelve excellent captains, <span class="iTxt">Muhaddisoun</span> (Whom the Angels discuss with), understanding ones. Their<sup>asws</sup> last one, the Rising one with the Truth (الْقَائِمُ بِالْحَقِّ) would fill it (the earth) with justice just as it had been filled with tyranny’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.