John Shaqi

رَجُلٍ افْتَضَّ جَارِيَةً يَعْنِي امْرَأَتَهُ فَأَفْضَاهَا قَالَ عَلَيْهِ الدِّيَةُ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا قَبْلَ أَنْ تَبْلُغَ تِسْعَ سِنِينَ قَالَ فَإِنْ كَانَ أَمْسَكَهَا وَ لَمْ يُطَلِّقْهَا فَلَا شَيْ‏ءَ عَلَيْهِ وَ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا وَ لَهَا تِسْعُ سِنِينَ فَلَا شَيْ‏ءَ عَلَيْهِ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ وَ إِنْ شَاءَ طَلَّقَ .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, and Ali Bin Ibrahim, from his father, both together from Ibn Mahboub, from Al Haris Bin Muhammad Bin Al Noman Sahib Al Taaq, from Bureyd Bin Muawiya, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> regarding a man who caused injuries to the genitals of his slave girl, meaning his wife. He<sup>asws</sup> said: ‘Upon him is the (complete) wergild if he had copulated with her before she had reached nine years of age’. He<sup>asws</sup> said: ‘If he were to keep her and not divorce her, so there is nothing upon him, and if he had copulated with her, and she was nine years of age, so there is nothing upon him; if he so desires to he keeps, and if he so desires to, he divorces’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدِّيَاتِ
Chapter (Bab)باب مَا تَجِبُ فِيهِ الدِّيَةُ كَامِلَةً مِنَ الْجِرَاحَاتِ الَّتِي دُونَ النَّفْسِ وَ مَا يَجِبُ فِيهِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَ الثُّلُثُ وَ الثُّلُثَانِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.