Al-Kafi 14669

اردو

محمد بن یحییٰ نے احمد بن محمد سے، انہوں نے علی بن حدید سے، انہوں نے ہمارے بعض اصحاب سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: قسمیں تین ہیں: ایک قسم جس میں کفارہ نہیں، ایک قسم جس میں کفارہ ہے، اور ایک غموس قسم جو جہنم کو واجب کرتی ہے۔ وہ قسم جس میں کفارہ نہیں وہ ہے کہ آدمی نیکی کے باب میں اللہ کی قسم کھائے کہ میں یہ نہیں کروں گا، تو اس کا کفارہ یہ ہے کہ وہ اسے کرے۔ اور وہ قسم جس میں کفارہ واجب ہوتا ہے وہ ہے کہ آدمی گناہ کے باب میں قسم کھائے کہ میں یہ نہیں کروں گا پھر وہ کر لے، تو اس پر کفارہ واجب ہو جاتا ہے۔ اور وہ غموس قسم جو جہنم کو واجب کرتی ہے وہ ہے کہ آدمی کسی مسلمان شخص کے حق پر اس کا مال روکنے کے لیے قسم کھائے۔

Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Hadeed, from one of our companions, (It has been narrated) from Abu Abdullah^asws having said: ‘The oaths are three – and oath for which there is no expiation in it, and an oath in which there is an expiation, and a calamitous (false) oath Obligating the Fire. So the oath in which there is no expiation, is the man swearing by Allah^azwj upon the door of righteousness that he did not do it. So his expiation is that he does it; and the oath in which the expiation is Obligated, is the man swearing upon the door of disobedience that he did not do it. So the expiation is Obligated upon him; and the calamitous (false) oath which Obligates the Fire, is the man swearing upon a right of a Muslim person, to withhold his wealth’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.