عَزَّ وَ جَلَّ قُلْ ما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعالَمِينَ قَالَ هُوَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عليه السلام) وَ لَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ قَالَ عِنْدَ خُرُوجِ الْقَائِمِ (عليه السلام) وَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ قَالَ اخْتَلَفُوا كَمَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الْأُمَّةُ فِي الْكِتَابِ وَ سَيَخْتَلِفُونَ فِي الْكِتَابِ الَّذِي مَعَ الْقَائِمِ الَّذِي يَأْتِيهِمْ بِهِ حَتَّى يُنْكِرُهُ نَاسٌ كَثِيرٌ فَيُقَدِّمُهُمْ فَيَضْرِبُ أَعْنَاقَهُمْ وَ أَمَّا قَوْلُهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَوْ لا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ قَالَ لَوْ لَا مَا تَقَدَّمَ فِيهِمْ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَا أَبْقَى الْقَائِمُ (عليه السلام) مِنْهُمْ وَاحِداً وَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ قَالَ بِخُرُوجِ الْقَائِمِ (عليه السلام) وَ قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ قَالَ يَعْنُونَ بِوَلَايَةِ عَلِيٍّ (عليه السلام) وَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ قُلْ جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ قَالَ إِذَا قَامَ الْقَائِمُ (عليه السلام) ذَهَبَتْ دَوْلَةُ الْبَاطِلِ.
Translation
<a id="_Toc492473561">H 14880</a> – And by the above chain (of narrators), who has narrated the following: <span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter character-a">A</span>bu Ja’far</span><sup>asws</sup> regarding the Statement of the Mighty and Majestic: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:38#h86"><a href="/books/quran:38#h86">[38:86]</a></a> Say: “No reward do I ask of you for this nor am I a pretender <a href="/#/books/quran:38#h87"><a href="/books/quran:38#h87">[38:87]</a></a> It is nothing but a reminder to the nations”</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘It (the Reminder) is Amir-ul- Momineen<sup>asws</sup>’. <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:38#h88"><a href="/books/quran:38#h88">[38:88]</a></a> And most certainly you will come to know about it after a time”</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘During the coming out of Al-Qaim<sup>asws</sup>’. And with regards to the Statement of the Mighty and Majestic <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:11#h110"><a href="/books/quran:11#h110">[11:110]</a></a> We certainly gave the Book to Moses, but differences arose therein”</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘They differed just like this community has differed regarding the Book, and they will be differing with regards to the Book with Al-Qaim<sup>asws</sup> which he<sup>asws</sup> will be coming to them with, to the extent that numerous people would deny it. So he<sup>asws</sup> will march against them and strike their necks. And as for the Statement of the Mighty and Majestic: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:42#h21"><a href="/books/quran:42#h21">[42:21]</a></a> And but for a decisive word it would have been judged between them. Lo! for wrong-doers is a painful Punishment”</span>. Had it not been for what had preceded among them from Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic, Al-Qaim<sup>asws</sup> would not let remain any one among them’. And with regards to the Statement of the Mighty and Majestic: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:70#h26"><a href="/books/quran:70#h26">[70:26]</a></a> And those who accept the truth of the Judgement day”</span>, he<sup>asws</sup> said: ‘The coming out of Al-Qaim<sup>asws</sup>’. And the Statement of the Mighty and Majestic: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:6#h23"><a href="/books/quran:6#h23">[6:23]</a></a> By Allah, our Lord, we were not polytheists”</span>, he<sup>asws</sup> said: ‘It means the Wilayah of Ali<sup>asws</sup> ‘. And with regards to the Statement of the Mighty and Majestic: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:17#h81"><a href="/books/quran:17#h81">[17:81]</a></a> And say: The truth has come and the falsehood has vanished; surely falsehood is a vanishing (thing)”</span>, he<sup>asws</sup> said: ‘When Al-Qaim<sup>asws</sup> makes the stand the governments of the falsehood will be destroyed’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.