John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ الثَّانِي ( عليه السلام ) جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ مَشَايِخَنَا رَوَوْا عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) وَ كَانَتِ التَّقِيَّةُ شَدِيدَةً فَكَتَمُوا كُتُبَهُمْ وَ لَمْ تُرْوَ عَنْهُمْ فَلَمَّا مَاتُوا صَارَتِ الْكُتُبُ إِلَيْنَا فَقَالَ حَدِّثُوا بِهَا فَإِنَّهَا حَقٌّ .


اردو

ہمارے اصحاب کی ایک جماعت نے احمد بن محمد سے، انہوں نے محمد بن الحسن بن ابی خالد شینولہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر ثانی (علیہ السلام) سے عرض کی: 'میں آپ پر قربان! بے شک ہمارے مشائخ نے ابو جعفر اور ابو عبد اللہ (علیہ السلام) سے روایات کیں، اور تقیہ بہت سخت تھا، تو انہوں نے اپنی کتابیں چھپا لیں اور ان سے روایت نہیں کی۔ پھر جب وہ وفات پا گئے تو کتابیں ہمارے پاس آ گئیں۔' تو آپ (علیہ السلام) نے فرمایا: 'ان سے روایت کرو، کیونکہ بے شک یہ حق ہیں۔'


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Al Hassan Bin Abu Khalid Shaynoula who said, ‘I said to Abu Ja’far<sup>asws</sup> the 2<sup>nd</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! Our elders were reporting from Abu Ja’far<sup>asws</sup> and Abu Abdullah<sup>asws</sup>, and there was intense dissimulation. So they concealed their books and did not report from them. So when they died, the books came to be with us’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Narrate with these, for these are true’.


Book (Kitab)كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْمِ
Chapter (Bab)بَابُ رِوَايَةِ الْكُتُبِ وَ الْحَدِيثِ وَ فَضْلِ الْكِتَابَةِ وَ التَّمَسُّكِ بِالْكُتُبِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.