John Shaqi

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قَامَ عُنُقٌ مِنَ النَّاسِ حَتَّى يَأْتُوا بَابَ الْجَنَّةِ فَيَضْرِبُوا بَابَ الْجَنَّةِ فَيُقَالُ لَهُمْ مَنْ أَنْتُمْ فَيَقُولُونَ نَحْنُ الْفُقَرَاءُ فَيُقَالُ لَهُمْ أَ قَبْلَ الْحِسَابِ فَيَقُولُونَ مَا أَعْطَيْتُمُونَا شَيْئاً تُحَاسِبُونَّا عَلَيْهِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ صَدَقُوا ادْخُلُوا الْجَنَّةَ .


اردو

علی بن ابراہیم، اپنے والد سے، ابن ابی عمیر سے، ہشام بن الحکم سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: جب قیامت کا دن ہوگا تو لوگوں میں سے ایک جماعت اٹھے گی یہاں تک کہ وہ جنت کے دروازے پر پہنچیں گے اور اس کے دروازے پر دستک دیں گے۔ ان سے کہا جائے گا: تم کون ہو؟ وہ کہیں گے: ہم فقراء ہیں۔ ان سے کہا جائے گا: حساب سے پہلے؟ وہ کہیں گے: آپ نے ہمیں کوئی ایسی چیز نہیں دی جس پر آپ ہمارا حساب لیتے۔ پھر اللہ عزوجل فرمائے گا: انہوں نے سچ کہا؛ جنت میں داخل ہو جاؤ۔


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hisham Bin Al Hakam, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When it will be the Day of Judgement, necks from the people would rise until they come over to the Door of the Paradise, so they would be knocking the Door of the Paradise. So it would be said to them: ‘Who are you all?’ So they would be saying, ‘We are the poor ones’. So it would be said to them: ‘Before the Reckoning?’ So they would be saying, ‘You<sup>azwj</sup> did not Give us anything for us to be Reckoned upon’. So Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic would be Saying: “They are speaking the truth. Enter them into the Paradise’’.


Book (Kitab)كتاب الإيمان و الكفر
Chapter (Bab)بَابُ فَضْلِ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.