خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) النَّاسَ فَقَالَ أَ لَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَمْنَعُ رِفْدَهُ وَ يَضْرِبُ عَبْدَهُ وَ يَتَزَوَّدُ وَحْدَهُ فَظَنُّوا أَنَّ اللَّهَ لَمْ يَخْلُقْ خَلْقاً هُوَ شَرٌّ مِنْ هَذَا ثُمَّ قَالَ أَ لَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْ ذَلِكَ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَ لَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ فَظَنُّوا أَنَّ اللَّهَ لَمْ يَخْلُقْ خَلْقاً هُوَ شَرٌّ مِنْ هَذَا ثُمَّ قَالَ أَ لَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْ ذَلِكَ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُتَفَحِّشُ اللَّعَّانُ الَّذِي إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ الْمُؤْمِنُونَ لَعَنَهُمْ وَ إِذَا ذَكَرُوهُ لَعَنُوهُ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ali Bin Asbaat, from Dawood Bin Al Nu’man, from Abu Hamza, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> addressed the people, so he<sup>saww</sup> said: ‘Shall I<sup>saww</sup> inform you of the most evil of you all?’ They said, ‘Yes, O Rssool-Allah<sup>saww</sup>! The one who prevents his gifts, and strikes his slave, and provides from himself alone. Allah<sup>azwj</sup> did not Create a creature who is more evil than this’. Then he<sup style="font-weight: normal">saww</sup> said: ‘Shall I<sup style="font-weight: normal">saww</sup> inform you of the one who is more evil than that?’ They said, ‘Yes, O Rasool-Allah<sup style="font-weight: normal">saww</sup>! He<sup style="font-weight: normal">saww</sup> said: ‘The one whose goodness is not hoped for nor is there a safety from his evil’. So they thought that Allah<sup style="font-weight: normal">azwj</sup> has not Created a creature who is more evil than this. Then he<sup style="font-weight: normal">asws</sup> said: ‘Shall I<sup style="font-weight: normal">saww</sup> infrom you of the one who is more evil than that?’ They said, ‘Yes, O Rasool-Allah<sup style="font-weight: normal">saww</sup>! He<sup style="font-weight: normal">saww</sup> said: ‘He is a foulmouth, profane person. The one who, when the <span class="iTxt">Momin</span>een are mentioned in his presence, he curses them, and when they mention him, (they) condemn him’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.