John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ الَّتِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي الْآيَة ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَا تَقُلْ إِنَّ الْأَمْرَ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ زُرَارَةُ إِنَّمَا يَعْنِي لَا يَمْنَعْكَ إِيمَانُكَ بِالْقَضَاءِ وَ الْقَدَرِ أَنْ تُبَالِغَ بِالدُّعَاءِ وَ تَجْتَهِدَ فِيهِ أَوْ كَمَا قَالَ .


اردو

ہمارے کئی اصحاب نے احمد بن محمد بن عیسیٰ سے، انہوں نے حسین بن سعید سے، انہوں نے نضر بن سوید سے، انہوں نے قاسم بن سلیمان سے، انہوں نے عبید بن زرارہ سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ایک آدمی سے روایت کی جس نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: 'دعا وہ عبادت ہے جس کے بارے میں اللہ عزوجل نے فرمایا: «بے شک جو لوگ میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں» — آیت (۴۰:۶۰)۔ اللہ عزوجل سے دعا کرو اور یہ نہ کہو کہ معاملہ پہلے سے طے ہو چکا ہے۔' زرارہ نے کہا: 'آپ کا مطلب یہ ہے کہ قضا و قدر پر تمہارا ایمان تمہیں دعا میں مبالغہ کرنے اور اس میں کوشش کرنے سے نہیں روکنا چاہیے — یا جیسا آپ نے فرمایا۔'


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al Husayn Bin Saeed, from Al Nazar Bin Suweyd, from Al Qasim Bin Suleyman, from Ubeyd Bin Zurara, from his father, from a man who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘The supplication, it is the worship which Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Spoke of <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:40#h60"><a href="/books/quran:40#h60">[40:60]</a></a> surely those who are too proud to worship Me</span> – the Verse. Supplicate to Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic and do not say that the matter has already been decided’. Zurara (the narrator) said, ‘But rather, it means that your belief in the Ordainment and the Pre-determination whould not prevent you that you should speak with the supplication and strive in his, or just as he<sup style="font-weight: normal">asws</sup> said’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدُّعَاءِ
Chapter (Bab)<span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter">ب</span>َابُ فَضْلِ الدُّعَاءِ</span> وَ الْحَثِّ عَلَيْهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.