سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) يَقُولُ إِنَّ الدُّعَاءَ يَرُدُّ مَا قَدْ قُدِّرَ وَ مَا لَمْ يُقَدَّرْ قُلْتُ وَ مَا قَدْ قُدِّرَ عَرَفْتُهُ فَمَا لَمْ يُقَدَّرْ قَالَ حَتَّى لَا يَكُونَ .
اردو
انہوں سے، ان کے والد سے، ابن ابی عمیر سے، ہشام بن سالم سے، عمر بن یزید سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو الحسن علیہ السلام کو فرماتے ہوئے سنا: 'بے شک دعا اس چیز کو بھی رد کر دیتی ہے جو مقدر ہو چکی ہو اور اسے بھی جو مقدر نہ ہوئی ہو۔' میں نے کہا: 'جو مقدر ہو چکی، اسے تو میں سمجھ گیا، لیکن جو مقدر نہ ہوئی؟' آپ نے فرمایا: 'تاکہ وہ ہو ہی نہ۔'
Translation
From him, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hisham Bin Salim, from Umar Bin Yazeed who said, ‘I heard Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> saying: ‘The supplication repels what has been Pre-determined and what has not been Pre-determined’. I said, ‘And what has been Pre-determined, I recognise it, so what has not been Pre-determined?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Until it does not happen’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.