John Shaqi

ثَلَاثٌ تَنَاسَخَهَا الْأَنْبِيَاءُ مِنْ آدَمَ ( عليه السلام ) حَتَّى وَصَلْنَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) كَانَ إِذَا أَصْبَحَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَاناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي وَ يَقِيناً حَتَّى أَعْلَمَ أَنَّهُ لَا يُصِيبُنِي إِلَّا مَا كَتَبْتَ لِي وَ رَضِّنِي بِمَا قَسَمْتَ لِي . وَ رَوَاهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَ زَادَ فِيهِ حَتَّى لَا أُحِبَّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ وَ لَا تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ أَبَداً وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ .


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Shareef Bin Sabiq, from Al Fazl Bin Abu Qurrat, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Three (things) have come successively among the Prophets<sup>as</sup>, from Adam<sup>as</sup> until these arrived to Rasool-Allah<sup>saww</sup>. Whenever it was morning, he<sup>saww</sup> was saying: ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I ask You<sup>azwj</sup> for <span class="iTxt">Eman</span> to accompany my<sup>saww</sup> heart with, and such conviction that I<sup>saww</sup> would know that nothing would hit me except what has been Ordained for me<sup>saww</sup>, and Cause me<sup>saww</sup> to be pleased with whatever has been Apportioned for me<sup>saww</sup>’’. And some of our companions have reported, and there is an increase in it, ‘Until I<sup>saww</sup> do not love the hastening of what has been Delayed, nor the delay of what has been Hastened with. O Living, O Eternal! By Your<sup>azwj</sup> Mercy I<sup>saww</sup> cry for Help. Correct for me<sup>saww</sup>, my<sup>as</sup> affairs, all of it and do not Leave me<sup>saww</sup> to myself<sup>saww</sup> even for the blink of an eye, ever, and Send <span class="iTxt">Salawāts</span> upon Muhammad<sup>saww</sup> and his<sup>saww</sup> Progeny<sup>asws</sup>’’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدُّعَاءِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>َابُ الْقَوْلِ عِنْدَ</span> الْإِصْبَاحِ وَ الْإِمْسَاءِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.