قِرْطَاسٍ اللَّهُمَّ ارْدُدْ إِلَى جَمِيعِ خَلْقِكَ مَظَالِمَهُمُ الَّتِي قِبَلِي صَغِيرَهَا وَ كَبِيرَهَا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ وَ مَا لَمْ تَبْلُغْهُ قُوَّتِي وَ لَمْ تَسَعْهُ ذَاتُ يَدِي وَ لَمْ يَقْوَ عَلَيْهِ بَدَنِي وَ يَقِينِي وَ نَفْسِي فَأَدِّهِ عَنِّي مِنْ جَزِيلِ مَا عِنْدَكَ مِنْ فَضْلِكَ ثُمَّ لَا تَخْلُفْ عَلَيَّ مِنْهُ شَيْئاً تَقْضِيهِ مِنْ حَسَنَاتِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّ الدِّينَ كَمَا شُرِعَ وَ أَنَّ الْإِسْلَامَ كَمَا وُصِفَ وَ أَنَّ الْكِتَابَ كَمَا أُنْزِلَ وَ أَنَّ الْقَوْلَ كَمَا حُدِّثَ وَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ ذَكَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً وَ أَهْلَ بَيْتِهِ بِخَيْرٍ وَ حَيَّا مُحَمَّداً وَ أَهْلَ بَيْتِهِ بِالسَّلَامِ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Abdullah Bin Al Mugheira, from Musa Bin Bakr, (It has been narrated) from Abu Ibrahim<sup>asws</sup> (7<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) having had written to me in a paper: ‘O Allah<sup>azwj</sup>! Return to the entirety of Your<sup>azwj</sup> creatures their grievances which are before me, their small ones and their big ones, from You<sup>azwj</sup>, and good health, and what my strength cannot reach, and what I cannot strive for by my hands, and my body is not strong enough upon it, and my conviction, and myself. Therefore Pay-off on my behalf from the abundance of what is in Your<sup>azwj</sup> Presence from Your<sup>azwj</sup> Grace. Then do not Leave behind upon me anything from it, Fulfil it from my good deeds, O Most Merciful of the merciful ones. I testify that there is no god except Allah<sup>azwj</sup>, Alone, there being no associates for Him<sup>azwj</sup>, and I testify that Muhammad<sup>saww</sup> is His<sup>azwj</sup> servant and His<sup>azwj</sup> Rasool<sup>saww</sup>, and that the Religion is as it commenced and that Al-Islam is just as described, and that the Book is just as Revealed, and that the Words are just as narrated, and that Allah<sup>azwj</sup>, He<sup>azwj</sup> is the Evident Truth having Mentioned Muhammad<sup>saww</sup> and the People<sup>asws</sup> of his<sup>saww</sup> Household with goodness, and welcomed Muhammad<sup>saww</sup> and the People<sup>asws</sup> of his<sup>saww</sup> Household with Al-Islam’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.