سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) عَمَّا يَرْوُونَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ فَقَالَ هِيَ صُورَةٌ مُحْدَثَةٌ مَخْلُوقَةٌ وَ اصْطَفَاهَا اللَّهُ وَ اخْتَارَهَا عَلَى سَائِرِ الصُّوَرِ الْمُخْتَلِفَةِ فَأَضَافَهَا إِلَى نَفْسِهِ كَمَا أَضَافَ الْكَعْبَةَ إِلَى نَفْسِهِ وَ الرُّوحَ إِلَى نَفْسِهِ فَقَالَ بَيْتِيَ وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي .
اردو
میں نے ابو جعفر علیہ السلام سے اس بارے میں پوچھا جو لوگ روایت کرتے ہیں کہ اللہ نے آدم کو اپنی صورت پر پیدا کیا۔ تو آپ نے فرمایا: وہ ایک حادث مخلوق صورت ہے جسے اللہ نے تمام مختلف صورتوں پر منتخب کیا اور ترجیح دی، پس اسے اپنی طرف منسوب کیا جیسا کہ اس نے کعبہ کو اپنی طرف منسوب کیا اور روح کو اپنی طرف منسوب کیا۔ اور فرمایا: 'میرا گھر' اور [15:29] 'میں نے اس میں اپنی روح پھونکی'۔
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, from Abdullah Bin Bahr, from Abu Ayoub Al Khazzaz, from Muahammad Bin Muslim who said, ‘I asked Abu Ja’far<sup>asws</sup> about what they (reporters) are reporting, that Allah<sup>azwj</sup> Created Adam<sup>as</sup> upon His<sup>azwj</sup> Image’. So he<sup>asws</sup> said: ‘It was a newly occurring image, Created, and Allah<sup>azwj</sup> Chose it and Selected it over the rest of the different images. So He<sup>azwj</sup> Chose it to Himself<sup>azwj</sup> just as He<sup>azwj</sup> Supplemented the Kabah to Himself<sup>azwj</sup>, and the Spirit to Himself<sup>azwj</sup>, so He<sup>azwj</sup> Said:<span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:15#h29"><a href="/books/quran:15#h29">[15:29]</a></a> and Blown into him from My Spirit</span>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.