John Shaqi

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) الْبَيْتُ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ وَ يُذْكَرُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ تَكْثُرُ بَرَكَتُهُ وَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ وَ تَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ وَ يُضِي‏ءُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ كَمَا تُضِي‏ءُ الْكَوَاكِبُ لِأَهْلِ الْأَرْضِ وَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي لَا يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ وَ لَا يُذْكَرُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ تَقِلُّ بَرَكَتُهُ وَ تَهْجُرُهُ الْمَلَائِكَةُ وَ تَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ .


اردو

امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا: 'وہ گھر جس میں قرآن پڑھا جاتا ہو اور جس میں اللہ عزوجل کا ذکر ہو، اس کی برکت کثیر ہوتی ہے، فرشتے اس میں حاضر ہوتے ہیں اور شیاطین اسے چھوڑ دیتے ہیں، اور وہ آسمان والوں کے لیے اس طرح روشن ہوتا ہے جیسے ستارے زمین والوں کے لیے روشن ہوتے ہیں۔ اور بے شک وہ گھر جس میں نہ قرآن پڑھا جاتا ہو اور نہ اللہ عزوجل کا ذکر ہو، اس کی برکت کم ہوجاتی ہے، فرشتے اسے چھوڑ دیتے ہیں اور شیاطین اس میں حاضر ہو جاتے ہیں۔'


Translation

Muhammad Bin Ahmad and a number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, altogether, from Ja’far Bin Muhammad Bin Ubeydullah, from Ibn Al Qaddah, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> said: ‘The house in which the Quran is recited, and wherein Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic is Mentioned, would be of abundant Blessings; and the Angels would attend it and the Satans<sup>la</sup> would forsake it, and it would shine for the inhabitants of the sky just as the stars shine for the inhabitants of the earth; and that the house in which neither the Quran is being recited, nor is Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic being Mentioned, would be of scarce Blessings, and the Angels would forsake (abandon) it and the Satans<sup>la</sup> would attend it’.


Book (Kitab)كِتَابُ فَضْلِ الْقُرْآنِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>َابُ الْبُيُوتِ الَّتِي</span> يُقْرَأُ فِيهَا الْقُرْآنُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.